AŞAMADAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Phasen
• Stufen
• Stadien
• Schritten
• Phase
• Stufe
• Stadium

Aşamadan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben de o aşamadan geçtim.
Diese Phase habe ich auch durchgemacht.

Oğlum, bir kadın üç aşamadan geçer.
Mein Sohn, eine Frau durchlebt drei Phasen.

Bu aşamadan sorumlu olan NutriDetox.
Verantwortlich für diese Phase ist NutriDetox.

Her gerçek üç aşamadan geçer.
Jede Wahrheit durchläuft drei Phasen.

Bazıları bu aşamadan diğerlerinden çabuk çıkar.
Manche Leute kommen aus dieser Phase schneller als andere.

Bütün kızlar bu aşamadan geçer.
Alle Mädchen machen diese Phase durch.

Her saç 2 aşamadan geçer: büyüme ve dinlenme.
Das Kopfhaar muss zwei Phasen durchlaufen: Die Wachstums- und die Ruhephase.

Her online sipariş 3 aşamadan geçer.
Jede Onlinebestellung durchläuft 3 Phasen.

Bu aşamadan sonra, panel sabitleme sadece bir bebek iştir.
Nach diesem Schritt zur Festsetzung des Panels ist nur ein Baby Job.

Oğlum, bir kadın üç aşamadan geçer.
Mein Sohn, eine Frau macht drei Phasen durch.

Böcek birkaç aşamadan geçer- yumurta, larva, nimf, imago.
Das Insekt durchläuft mehrere Stadien- das Ei, die Larve, die Nymphe, die Imago.

Canım, bir erkek üç aşamadan geçer.
Mein Schatz, ein Mann macht drei Phasen durch.

Bu aşamadan önce mevcut olan tüm belirtiler devam eder ve artar.
Alle Symptome, die vor dieser Phase vorhanden waren, bleiben und erhöhen sich.

Sadece birkaç ana aşamadan oluşur.
Es besteht aus nur wenigen grundlegenden Phasen.

Her ürünümüz 20 aşamadan fazla in-vivo( canlı organizmada) testten geçirilmektedir.
Jedes Produkt durchläuft mehr als 20 Stufen der In-vivo-Prüfung.

Bu maskelerin uygulanması 2 aşamadan oluşur.
Die Anwendung dieser Masken beinhaltet 2 Stufen.

Bu süreç üç aşamadan geçer, sağlayan kapsamlı ve kalıcı bir sonuç.
Dieser Prozess durchläuft drei Stufen, die eine umfassende und anhaltende Ergebnisse.

Cerrahi tedavi, birkaç aşamadan geçer.
Die chirurgische Behandlung durchläuft mehrere Phasen.

Başlangıçta tüm düğümler miyometriyumda görünür ve birkaç aşamadan geçer.
Zunächst erscheinen alle Knoten im Myometrium und durchlaufen mehrere Stadien.

Bunun için şu yedi aşamadan geçmek lazımdır.
Folgende sieben Stufen sind zu durchlaufen.

Döküntüler iyileşmeden önce üç aşamadan geçer.
Der Ausschlag durchläuft drei Phasen, bevor Sie sich erholen.

Bu gerçek bir deneyim ve bu aşamadan zevk almanız gerekiyor.
Es ist eine echte Erfahrung, und Sie müssen die Phase genießen.

Hangi yöntemi kullanırsanız kullanın, krem birkaç aşamadan geçecektir.
Welche Methode Sie verwenden, wird die Creme einige Stufen durchlaufen.

Bu tür hastalıklar birkaç aşamadan geçer ve sonuçta iktidarsızlıktır.
Solche Krankheiten durchlaufen mehrere Stadien und ihre Folge ist Impotenz.

Her gerçek kabul edilmeden önce üç aşamadan gerçer.
Jede Wahrheit passiert drei Stadien, bevor sie anerkannt wird.

Rosacea, sürekli olarak üç aşamadan geçtiği ciddi bir deri hastalığıdır.
Rosacea ist eine schwere Hauterkrankung, die durchgängig drei Stadien durchläuft.

Her bir seçenek 15 bölüm yani 15 aşamadan oluşuyor.
Jede Option besteht aus 15 Abschnitten, dh 15 Stufen.

Böcek birkaç aşamadan geçer- bir yumurta, bir larva, bir nimf, bir imago.
Das Insekt durchläuft mehrere Stadien- ein Ei, eine Larve, eine Nymphe, eine Imago.

Hipovolemik şok kliniğinin faz akışı vardır ve üç aşamadan oluşmaktadır.
Die hypovolämische Schockklinik hat einen Phasenfluss und umfasst drei Stadien.

Bu aşamadan önce doğan 34 erken doğmuş bebeklerden örnekler de topladık.
Wir sammelten auch Proben von 34 Frühgeborene Babys, die geboren wurden, bevor dieses Stadium.