AŞAMADA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Phase
• Stadium
• Stufe
• Etappe
• Schritt
• Phasen

Aşamada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İkinci aşamada, daha.
Zur 2. Etappe| mehr.

Bu aşamada tek görev.
Einzige Aufgabe dieser Stufe.

Oysa bunun her aşamada.
Während jeder Stufe dieser.

Bu aşamada amaç.
Ist das Ziel dieser Stufe.

Önemli olan her aşamada.
Wichtig ist, dass jede Phase.

Hangi aşamada varisler.
В» Varizen welcher Stufe.

Sırasında hasar görmüş saçları bu aşamada bir zorunluluktur.
Beim beschädigten Haar ist diese Etappe obligatorisch.

İkinci aşamada seçilen.
In der 2. Stufe ausgewählt.

Bu aşamada denemek için gıdalar şunlardır.
Ernährungsbeispiele für diese Phase sind.

Sen hâlâ o aşamada değil misin?
Die Phase, in der du noch bist?

Bu aşamada eksiğimiz var.
Bei uns fehlt diese Phase.

Herhangi bir form ve aşamada tüberküloz.
Tuberkulose jeglicher Form und Stadium.

Her aşamada, size soru soracağım.
Ich stelle Ihnen zu jedem Schritt Fragen.

Kireç üretimi ilk aşamada gerçekleştirilir.
Der neue Anbau wird in der 1. Etappe realisiert.

Bu aşamada sıklıkla ağrı oluşur.
Oft treten in diesem Stadium Schmerzen auf.

Not: ROCK inhibitörü EB eki aşamada sadece ekleyin.
Hinweis: Nur die ROCK-Inhibitor Stadium der EB-Anlage hinzufügen.

Her aşamada bu çocuğun yanında olacağım.
Ich begleite jeden Schritt dieses Kinds.

Keyfi programı katılımcıları moskova aşamada Grand prix gösterecektir 5 kasım.
Beliebige Programm die Teilnehmer der Moskauer Etappe des Grand Prix zeigen am 5. November.

Üçüncü aşamada WoW Classice gelen tüm değişiklikler bunlar.
Diese kommen erst in der 3. Phase von WoW Classic.

Üç Durumlu( bir sorunu, projeyi veya görevi üç durumda veya aşamada izleme).
Drei Status(Verfolgen eines Problemen, Projekten oder Aufgaben in drei Zuständen oder Phasen).

Birinci aşamada tamamlandı.
Phase eins ist abgeschlossen.

Bu aşamada hasta herhangi bir şey hissetmemektedir.
Diesem Stadium spürt der Patient nichts von seiner Erkrankung.

Bir sonraki aşamada ise dijital.
Ihr nächster Schritt ist digital.

Her aşamada kuruluşla ilgili konular tartışmaya açılmalı.
Alle Phasen der Entstehung sollen gemeinsam besprochen werden.

Yürürken eğer üçüncü ve dördüncü aşamada ise, kişi ağrı ve rahatsızlık yaşar.
Wenn die Dritte und vierte Etappe, die person Erfahrungen Schmerzen und Beschwerden beim gehen.

Ayrıca bu aşamada altın satın alabilirsiniz.
Zusätzlich kann man in dieser Phase Gold erwerben.

Bu aşamada, seçilen teknoloji uygulanmasına ilişkin bir karar ile sona erer.
Diese Phase endet mit einer Entscheidung über die Umsetzung der ausgewählten Technologie.

Bursit ve akut ağrılı aşamada 4 ila 5 gün hatta bazen daha uzun sürer.
Das akut schmerzhafte Stadium der Bursitis dauert 4 bis 5 Tage, manchmal sogar länger.

Bu aşamada hipertansiyon tedavi ederseniz, gözlerin retinopatisi tamamen kaybolur.
Wenn Sie in diesem Stadium Hypertonie behandeln, wird die Retinopathie der Augen vollständig verschwinden.

İyileşme için üçüncü ve dördüncü aşamada prostat kanseri prognozu hayal kırıklığı yaratıyor.
Prognose für Prostatakrebs der 3. und 4. Stufe für die Genesung ist enttäuschend.