ALTINLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mit Gold

Altınla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama altınla, Farwell.
Aber mit Gold, Farwell.

Kasanın içi altınla doluydu.
Dieser Safe war voll mit Gold.

Altınla ödüllendirildiler.
Mit Gold belohnten.

Trenler her zaman altınla doludur.
Züge sind immer voll mit Gold.

Altınla ödeme yaptılar.
Mit Gold bezahlt hatten.

Senin vücudunu ışık ve altınla.
Um deinen Körper mit Gold und Glanz.

Altınla kal.- Hayır.
Nein. -Dann bleib beim Gold.

Bir kızın kucağını altınla doldurmak;
Des Mädchens Schoß mit Golde füllst.

Phelps altınla veda etti.
Phelps mit Gold verabschiedet.

Süleyman Keruvları da altınla kaplattı.
Und er überzog die Kerubim mit Gold.

Altınla ilgili ne biliyorsun?
Was weißt du über das Gold?

Kintsukuroi, yaralarımızı altınla onarmak.
Kintsukuroi: Wunden mit Gold reparieren.

Altınla geri gönderdiniz.
Zurückgekehrt sind sie mit Gold.

Bazı serbest halojenler altınla reaksiyona girer.
Einige freie Halogene reagieren mit Gold.

Altınla ne kadar ödediler?
Was haben sie mit Gold bezahlt?

Sabaha kadar, altınla başbaşa olacağız.
Wir werden bis Tagesanbruch mit dem Gold allein sein.

Altınla ödedim… Senin buğday tenini.
Mit Gold bezahlte ich.

Belki bir gün onun için altınla doldururum.
Vielleicht werde ich ihn eines Tages mit Gold füllen.

Altınla ilgili herşeyi biliyor.
Er weiß alles über das Gold.

Büyücü kadının… altınla bir alakası varmış.
Von einer weißen Hexe… die mit dem Gold zu tun hätte.

Altınla ilgili ne biliyorsun Moneypenny?
Was wissen Sie über Gold, Moneypenny?

Yıllardır yağların, onların ceplerini altınla doldurdu.
Jahrelang hat euer Öl ihnen die Taschen mit Gold gefüllt.

Trendeki altınla ilgili ne biliyorsun?
Was weißt du über das Gold in dem Zug?

Japonyada kırılan nesneler çoğu zaman altınla onarılır.
In Japan werden zerbrochene Gegenstände oft mit Gold repariert.

Ama arabada altınla olacak olan benim. Göreceksin.
Wirst du schon sehen. Aber ich sitz im Auto mit dem Gold.

Kırık porselen parçalarını altınla tekrar yapıştırma şeklidir.
Dabei werden Bruchstücke mit Gold wieder zusammengeklebt.

Boku altınla kaplasan da sadece süper parlak bir boktur.
Scheiße mit Gold überzogen ist nur glänzende Scheiße.

Kan beynine sıçrayıp cebin altınla dolduğunda bunu yeniden konuşalım.
Wir reden später, wenn du aufgeregt bist und deine Taschen voller Gold sind.

Bana altınla birlikte panzehiri de vereceğine dair söz verdi.
Er hat mir ein Gegenmittel versprochen, zusammen mit dem Gold.

Daha çok askeri ama şimdilerde altınla ilgileniyor. ve Latin amerikaya gidecek?
Hauptsächlich Waffenschmuggel. Aber momentan ist er an Gold interessiert, drüben in Südamerika, weißt du?