AMA ONLARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aber sie
• aber ihre
• aber die
• doch ihre
• aber er
• doch die
• aber es
• doch sie
• aber ihr
• aber deren

Ama onların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama onların var.
Aber die schon.

Konuşulmuyordu ama onların bir ağırlığı vardı.
Er machte nicht viele Wort, aber die hatten Gewicht.

Ama onların var.
Aber sie haben eins.

Sargeras, Nathrezimi çok kolay yendi ama onların.
Sargeras besiegte die Nathrezim mühelos, doch ihre.

Ama onların salları vardı.
Aber sie hatten Flöße.

Tanrı ulusları yönetmez ama onların farkındadır.
Gott regiert die Nationen nicht, aber er achtet auf sie.

Ama onların kaynakları var.
Aber die haben Ressourcen.

Ben duyabiliyorum ama onların kulakları yeterince iyi değil.
Ich kann euch hören aber ihre Ohren sind zu klein.

Ama onların NZTsi yoktu.
Aber die hatten auch kein NZT.

Adamın biri… adını bilmiyorum, ama onların bende olduğunu biliyordu.
Den Namen weiß ich nicht, aber er wusste, ich hab die Sachen. Nen Typen.

Ama onların her hakkı var!
Aber er hat JEDES Recht dazu!

Hayır, öyle değil; o bir fitnedir ama onların çokları bilmiyorlar.
Nein, sondern es ist eine Fitna. Doch die meisten wissen es nicht.

Ama onların kalpleri yaralı.
Aber ihr Herz ist verwundet.

Gözünüzü açın, Allahın vaadi haktır! Ama onların çokları bilmiyorlar.
Mit Sicherheit ist ALLAHs Versprechen wahr, doch die meisten wissen es nicht.

Ama onların yanığı yok.
Aber sie haben keine Verbrennungen.

Bölge yetkililerini aradım. Ama onların da… hiçbir faydası olmadı.
Ich habe die örtliche Polizei angerufen, aber die ist zu absolut nichts nütze.

Ama onların bir özelliği var.
Aber sie haben eine Eigenschaft.

Henüz özel bir böcek görmedim, ama onların varlığı hakkında bir şüphe var.
Ich habe noch kein bestimmtes Insekt gesehen, aber es gibt einen Verdacht auf ihre Existenz.

Ama onların çokları bilmiyorlar.
Doch die meisten wissen nicht.

Sargeras, Nathrezimi çok kolay yendi ama onların bozulmuşluğu onu derinden etkiledi.
Sargeras besiegte die Nathrezim mühelos, doch ihre Verderbnis beeinflusste ihn zutiefst.

Ama onların çokları bilmiyorlar.
Doch die meisten wissen es nicht.

Hayvanlar da aynı meseleyle uğraşıyor ama onların daha doğrudan yolları var.
Auch Tiere schlagen sich mit diesen Problemen herum, doch sie haben eine weniger komplizierte Herangehensweise.

Tamam ama onların köleleri yok muydu?
Ja, aber sie hatten Sklaven?

Ama onların mezara giresi var gibi.
Aber sie verzehren sich danach.

Çok para kazanmak, ama onların kalbini kazanmak olduğunu söylüyor değil.
Nicht viel Geld, aber er sagt, er gewinnt ihr Herz.

Ama onların kafasından geçen, Geziye çıkalım.
Aber er denkt:"Ausflug.

Hayır ama onların Michelin yıldızları var baba!
Nein, aber sie haben einen Stern, Papa!

Ama onların zihinleri kapalıydı.
Aber ihre Gedanken waren geschlossen.

Evet, ama onların savunmaları bana göre çok güçlü.
Ja. Aber ihre Panzerung ist so hart.

Ama onların gizli bir silahı varmış.
Doch sie hatten eine Geheimwaffe.