ANKETLERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Umfragen
• Fragebogen
• der Erhebungen

Anketlerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Anketlerin hiçbir anlamı yok.
Umfragen bedeuten nichts.

SurveyMonkey: Kağıt Üzerindeki Anketlerin Alternatifi.
SurveyMonkey: Die Alternative zu Fragebögen auf Papier.

Tüm anketlerin ortalaması.
Durchschnitt aller Befragten.

İnternette böyle bir kazanç var- anketlerin para için doldurulması.
Im Internet gibt es eine solche Option von Einkommen- den Fragebogen für das Geld ausfüllen.

Anketlerin maliyetini karşılaştırmak istedim.
Ich wollte die Kosten der Umfragen vergleichen.

Trump ve Clinton Eve Sıçradığında, Anketlerin Ötesine Bakın.
Während Trump und Clinton die Home-Strecke schlagen, schauen Sie über die Umfragen hinaus.

Soru 2:- O anketlerin sonuçları neydi?
Frage 2: Was waren die Ergebnisse dieser Studie?

Gerçek bir büyüme olabilir, ancak muhtemelen anketlerin önerdiğinden daha az.
Es kann ein reales Wachstum geben, aber es ist wahrscheinlich weniger, als die Umfragen vermuten lassen.

Kullanıcı anketlerin sorularını yanıtladı.
Kammermitglieder beantworteten den Fragebogen.

Bu anketlerin her birinde en az 100 yanıtlayan vardı.
Jede dieser Umfragen hatte mindestens 100 Teilnehmer.

Yalnızca başarıyla tamamlanan anketlerin ödüllendirildiğini lütfen unutmayın.
Bitte beachten Sie, dass nur die erfolgreich abgeschlossenen Umfragen belohnt werden.

Evet, anketlerin farklı kategorileri ve türleri var.
Ja, Umfragen haben unterschiedliche Kategorien und Typen.

Bu örnekler bazen araştırmacılara anketlerin kullanılmaması gerektiği sonucunu doğurmaktadır.
Diese Beispiele führen Forscher manchmal auch zu der Schlussfolgerung, dass Umfragen nicht verwendet werden sollten.

Anketlerin asıl amacı, kansere neden olabilecek risk faktörlerini belirlemektir.
Eigentliches Ziel der Erhebungen ist es, Risikofaktoren zu identifizieren, die zu Krebs führen können.

Kilitli konular, kullanıcıların artık cevap veremediği ve anketlerin otomatik olarak sona erdiği konulardır.
Gesperrte Themen sind Themen, in denen Benutzer nicht mehr antworten können und Umfragen automatisch abgelaufen sind.

Çoğu durumda, anketlerin yüzde 80inden fazlası Amerikan pazarına odaklanmaktadır.
In den meisten Fällen konzentrieren sich mehr als 80 Prozent der Umfragen auf den amerikanischen Markt.

Anketlerin metodolojileri ile ilgili sorunlar şüphesiz önümüzdeki günlerde ve haftalarda belirlenecektir.
Probleme mit den Methoden der Umfragen werden zweifellos in den kommenden Tagen und Wochen identifiziert werden.

Araştırmacılar, bu tamamlanan anketlerin 174ünü Emory Üniversitesi Yerkes Ulusal Primat Merkezinde şempanzeden aldılar.
Die Forscher analysierten 174 dieser ausgefüllten Fragebögen von Schimpansenbetreuern am Yerkes National Primate Center an der Emory University.

Anketlerin yarısı, katılımcıların yaptıkları enerji tasarrufu eylemlerini belirtmek için kullanılan bir kontrol listesi içeriyordu.
Die Hälfte der Umfragen enthielt eine Checkliste, in der die Befragten Energiesparmaßnahmen angaben.

Anketlerin bir parçası olarak, denekler bir dizi sağlık anketi ve fiziksel değerlendirme tamamladı.
Im Rahmen der Erhebungen haben die Fächer eine Reihe von gesundheitlichen Fragebögen und körperlichen Einschätzungen abgeschlossen.

Ankete katılır mısınız?
Wir machen eine Umfrage.

Sylvia size anketi verecek. Evde doldurabilirsiniz.
Sylvia gibt Ihnen einen Fragebogen, den Sie zu Hause ausfüllen können.

Kızların anketi doldurduğundan emin ol. her çiftin birlikteliğinden sonra -Bir de.
Müssen die Mädchen den Fragebogen ausfüllen. -Und… …nach jeder Nutzung des Raums….

O otelde oturup ankete bakarken ne hissettim, biliyor musun Monica?
Und mir die Umfrage ansah? Weißt du, was ich empfand, als ich in diesem Hotel saß?

Bir anket yaptım ve gümüş elbise kazandı.
Ich machte eine Umfrage, das silberne gewann.

Sen şu anketi doldururken, Bizim bazı seçeneklerimizi sana tanıtacağım.
Mache ich Sie mit unseren Extras vertraut. Während Sie diesen Fragebogen ausfüllen.

Yani bu anketi tüm hastalara yapıyor musun?
Also machst du diese Umfrage mit allen Patienten?

Bana anketi ver.
Gib mir den Fragebogen.

Anketine göre% 40 oyun var. Jacob Ben Israelin.
Nach Jacob Ben Israels Umfrage hast du 40 Prozent zugelegt.

Uluslararası Tahkim Anketi 2015: Yumuşak Kanunu ve Kuralları.
International Arbitration Umfrage 2015: Soft Law und Richtlinien.