Anlatabilir misiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
O anı anlatabilir misiniz?
Başınıza ne olduğunu anlatabilir misiniz?
Oğlunuzu öldürdüğünüzü düşünüyoruz. Buraya gelip bize nasıl yaptığınızı anlatabilir misiniz?
Gömleğimi anlatabilir misiniz?
Könnten Sie mein Hemd beschreiben?Cezaevindeki günlük yaşamınızı anlatabilir misiniz?
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
anlama gelir
seni anlamıyorumanlamak önemlidir
her şeyi anlatacağımhikayesini anlatıyorben anlıyorumanlamak zorundasın
bir hikaye anlatayımanladın sen
dünyayı anlamak
Daha
Zarflarla kullanım
Oyunu kısaca anlatabilir misiniz?
Können Sie das Spiel kurz beschreiben?Arkadaşıma cüzzamın ciddi bir hastalık olduğunu anlatabilir misiniz?
Ne olduğunu bize anlatabilir misiniz?
Können Sie uns sagen, was passiert ist?Bayan Carlson, saldırı noktasındaki kan kanıtlarını anlatabilir misiniz?
Ms. Carlson, könnten Sie die Blutspuren am Tatort beschreiben?Oteli biraz anlatabilir misiniz?
Kannst du das Hotel ein bisschen beschreiben?Mahkemeye oradaki ilk gününüzü anlatabilir misiniz?
Können Sie dem Gericht von Ihrem 1. Tag erzählen?Ruh halinizi anlatabilir misiniz? Fey Sommersın öldüğü dönemki.
Zum Zeitpunkt von Fey Sommers Tod beschreiben? Wie würden Sie denn Ihren Zustand.Bize neler olduğunu anlatabilir misiniz?
Können Sie uns sagen, was los ist?Bu mücadele sırasında yaşadığınız duygularınızı anlatabilir misiniz?
Können Sie uns Ihre Gefühle erklären, die Sie während des Kampfes empfunden haben?Bize neler olduğunu anlatabilir misiniz?
Können Sie uns erzählen, was geschah?Çok dikkatli düşünüp, bize o yarım saatte ne olduğunu… mümkün olduğunca ayrıntılı anlatabilir misiniz?
Denken Sie genau nach und berichten Sie uns detailliert, was in jener halben Stunde geschah?Saldırı anını bize anlatabilir misiniz?
Kannst du uns von dem Angriff berichten?Bize biraz kendinizi anlatabilir misiniz; nerede doğdunuz, çocukluğunuz nasıl geçti?
Könnten sie uns erzählen, wo sind sie aufgewachsen, wie war ihre kindheit?Acaba bize ne olduğunu anlatabilir misiniz?
Könnten Sie uns sagen, was passiert ist?Tüketiciye bunların tam olarak ne olduğunu ve günlük yaşamında ne işe yarayacağını kısaca anlatabilir misiniz?
Können Sie kurz erklären, was genau das ist und wie sich das in der täglichen Arbeit auswirkt?Lütfen en baştan anlatabilir misiniz?
Könnten Sie bitte, von Anfang an erzählen?Kay Puda yaşanan dramatik olayda dahil olmak üzere Bay Winch ile ilgili… bana söylediklerinizi tekrar anlatabilir misiniz?
An den dramatischen Ereignissen in Kay Pu einschätzen. Würden Sie Ihre Aussage wiederholen, wie Sie Herrn Largo Winchs Beteiligung?Bize neler olduğunu anlatabilir misiniz?
Können Sie uns erzählen was passiert ist?Kay Puda yaşanan dramatik olayda dahil olmak üzere Bay Winch ile ilgili bana söylediklerinizi tekrar anlatabilir misiniz?
Würden Sie bitte Ihre Aussage wiederholen, wie Sie Mr Largo Winchs Beteiligung an den dramatischen Ereignissen in Kai Pu einschätzen?Tam olarak ne olduğunu anlatabilir misiniz? Tamam, bayım?
Okay, Sir, können Sie mir genau sagen, was passiert ist?Affedersiniz. Bize dün gece burada neler olduğunu anlatabilir misiniz?
Entschuldigung. Können Sie uns sagen, was hier heute Nacht passiert ist?TC: Bize büyük başarılarınızı anlatabilir misiniz veya somut bir başarı hikayeniz var mı?
TC: Könnten Sie über große Erfolge erzählen, oder haben Sie eventuell eine konkrete Erfolgsgeschichte?Herr Hiort, bize konunun neyle ilgili olduğunu anlatabilir misiniz?
Herr Hiort, können Sie uns erklären, worum es geht?Bize o gece ne olduğunu anlatabilir misiniz?
Können Sie uns sagen, was da passiert ist?Hiçbir sözler Turan ve ailesi tarafından tedavi edildi ne kadar iyi anlatabilir misiniz.
Keine Worte können beschreiben, wie gut wir wurden von Turan und seine Familie behandelt.
