APARTHEID ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Apartheid

Apartheid Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ancak bu apartheid değil.
Das ist keine Apartheid.

Apartheid Hakkında Bilgi.
Informationen über Apartheid.

Ancak bu apartheid değil.
Aber es ist keine Apartheid.

Apartheid nedir bilir misiniz?
Weißt du überhaupt was Apartheid ist?

Güney Afrikada Neden Apartheid Oldu?
Warum gab es Apartheid in Südafrika?

Buna Apartheid deniliyordu.
Das nannte man Apartheid.

Bu yüzden bu durumu global düzeyde apartheid olarak tanımladım.
Unverblümt als globale Apartheid bezeichnet.

Bu apartheid değilse nedir?
Wenn das nicht Apartheid ist, was dann?

Etiket arşivi: Apartheid Güney Afrikası.
Schlagwort-Archive: Apartheid in Südafrika.

Apartheid sisteminde olduğu gibi.
Wie zur Zeit des Apartheid Systems“.

Güney Afrikada apartheid sonlandırma aracı.
Instrumental zur Beendigung der Apartheid in Südafrika.

Apartheid Nasıl Sona Erdi?
Was bedeutete das Ende der Apartheid?

Serbest bırakıldıktan sonra Mandela apartheid ile mücadeleye devam etti ve küresel destek aldı.
Nach der Freilassung setzte Mandela seinen Kampf gegen die Apartheid fort und erhielt weltweite Unterstützung.

Apartheid ayrı anlamına geliyordu.
Apartheid bedeutet getrennte Entwicklung.

Kendi türünün ilk örneği olan Apartheid Müzesi, Apartheid rejiminin yükselişini ve düşüşünü göstermektedir.
Das Apartheid Museum, das erste seiner Art, veranschaulicht den Aufstieg und Untergang der Apartheid..

Apartheid duvarının yıkılması!
Zerstörung der Mauer der Apartheid!

Kölelik ve apartheid gibi, yoksulluk da doğal değildir.
Wie Sklaverei und Apartheid ist Armut nicht natürlich.

Apartheid döneminde çok zorluk yaşadılar.
Es seien harte Zeiten während der Apartheid gewesen.

Kölelik ve apartheid gibi, yoksulluk da doğal değildir.
Wie Sklaverei und Apartheid ist Armut nichts Natürliches.

Apartheid herkesin korktuğu kan banyosu olmadan düştü.
Die Apartheid fiel ohne das Blutbad, das alle befürchteten.

Kölelik ve apartheid gibi, yoksulluk da doğal değildir.
Armut ist ebenso wenig naturgegeben wie Sklaverei und Apartheid.

Apartheid sonrasında 3 binden fazla beyaz çiftçi ve çiftlik çalışanı öldürüldü.
Apartheid über 3000 weiße Bauern ermordet wurden.

Yeni apartheid biçimleri ortaya çıkıyor.
Eine neue Form der Apartheid ist entstanden.

Apartheid karşıtları olarak buna karşı da mücadele ettik.
Das haben wir auch in unserem Kampf gegen die Apartheid erlebt.

Yeni!!: Apartheid ve Durban· Daha fazla Gör».
Neu!!: Apartheid und Durban· Mehr sehen».

Apartheid Afrika dilinde“ ayrılık” anlamına gelmektedir.
Das Wort Apartheid bedeutet in der südafrikanischen Sprache Afrikaans"Trennung".

Yeni apartheid biçimleri ortaya çıkıyor.
Von einer neuen Form der Apartheid ist die Rede.

Apartheid suçunun önlenmesi ve cezalandırılması hakkında ki milletlerarası Sözleşme.
Internationale Konvention über die Bekämpfung und Bestrafung des Verbrechens der Apartheid.

Büyük Apartheid fikri ırkçılık ve beyazların üstünlüğüne dayanıyordu.
Die Idee der Apartheid fußte auf Rassismus und White Supremacy.

Apartheid” Suçunun Ortadan Kaldırılması ve Durdurulmasına İlişkin Uluslar Arası Sözleşme.
Internationale Konvention über die Bekämpfung und Bestrafung des Verbrechens der Apartheid.