ASKERDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Soldaten
• Militär
• dem Militärdienst
• Soldat
• dem Wehrdienst
• von der Armee
• demilitarisierte

Askerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Askerden oluşuyor.
Sechs Soldaten.

Yaklaşık 200 askerden.
Rund 200 Soldaten.

Dayım askerden gelince.
Mein Onkel, der Soldat.

Askerden beklenen açıklama.
Stellungnahme des Militärs erwartet.

Ben yeni askerden gelmiştim.
Als ich kam als neuer Soldat.

Askerden sonra burada kaldım.
Nach dem Militärdienst bin ich geblieben.

Milyonlarca askerden oluşan.
Millionen von Soldaten wurden.

Bu askerden ne beklenir.
Was bildete sich dieser Soldat ein.

Bir ordu yüzbinlerce askerden oluşur.
Eine Armee hat hunderttausende Soldaten.

Halk askerden korkuyor.
Die Bevölkerung fürchtet das Militär.

Nitekim bir ayağını kaybederek döndü askerden.
Sein Ahnherr verlor als Soldat einen Fuß.

Sanırım, askerden korkuyorlar.
Man fürchtete wohl das Militär.

Askerden ziyade daha çok bir yönetici tipinde.
Mehr ein Krämer als ein Soldat.

Kaç Suriyeli askerden bahsediyoruz?
Wie viele syrische Soldaten sind es?

Bir askerden düşünmesini asla beklemem.
Ich erwarte nie dass ein Soldat denkt.

Bir lejyon 4000-6000 askerden oluşuyordu.
Eine Legion bestand aus 4000 bis 6000 Soldaten.

Ben askerden yeni dönmüştüm.
Ich war gerade von der Armee zurück.

Birlik şu anda 13 bin askerden oluşuyor.
Die Einheit umfasst derzeit rund 13.000 Soldaten.

O askerden daha çok… bir şairdi.
Er war besser als Schriftsteller als als Soldat.

Bu tabur da herhalde 700-800 askerden oluşacak.
Ein Bataillon umfasst 700 bis 800 Soldaten.

Polis askerden destek aldı.
Die Polizei wurde von der Armee unterstützt.

Evet. En azından akademisyen, askerden iyidir.
Ein Akademiker ist zumindest besser als ein Soldat. Ja.

Başakşehir askerden yeni gelmiş galiba.
Anscheinend kam er den Soldaten zuvor.

Askerden silah çalıp çetelere mi satıyorsun?
Du klaust unseren Soldaten Waffen und verkaufst sie an Gangs?

Ormana salınan 2500 askerden sadece 14 tanesi çıktı.
Soldaten gingen in den Dschungel. Nur 14 kamen heraus.

Hiçbir gücü yok ancak bu Batman, polisten, askerden kaçıyor.
Sogar dir. Obwohl er keine besonderen Kräfte hat, entkommt er der Polizei, dem Militär.

Kosovada her on askerden biri özel askeri şirket personeliydi.
Jeder zehnte Soldat im Irak ist Angestellter einer privaten Firma.

Bir tümen en fazla 10 bin askerden oluşuyor.
Eine Division besteht üblicherweise aus mindestens 10 000 Soldaten.

Milyonlarca askerden oluşan dev bir ordu düşünün.
Stellen Sie sich eine riesige Armee vor, die aus Millionen von Soldaten besteht.

Savaşta öldürülen her beş Alman askerden dördü Doğu Cephesinde öldü.
Für je fünf im Krieg gefallene deutsche Soldaten starben vier an der Ostfront.