ATMIŞTI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• warf
• geworfen
• entsorgt

Atmıştı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Annem atmıştı.
Meine Mutter warf.

Lider onu dışarı atmıştı.
Die Managerin warf ihn raus.

Atmıştı kediyi duvardan aşağı.
Katze gegen die Wand geworfen.

John onu atmıştı.
John hatte sie entsorgt.

Babam atmıştı. Kapanın elinde kalır.
Mein Dad hat es weggeworfen.

Sonra da bana marul atmıştı.
Dann warf sie mit Salat nach mir.

Biri onu atmıştı ve ben buldum.
Sie wurde weggeworfen, und ich habe sie gefunden.

Kardeşleri onu kuyuya atmıştı.
Seine Brüder warfen ihn in den Brunnen.

Griffin yazı tura atmıştı ve ben kaybetmiştim.
Er warf eine Münze, und ich hab verloren.

Georgeu düğünden dışarı atmıştı.
Er warf George bei der Hochzeit raus.

Sophie bana taş atmıştı ve sen'' ne kadar geysin'' demiştin.
Sophie warf einen Stein auf mich und du schriest:"Du bist so schwul.

İnsanlar zavallı köpeğe taş atmıştı.
Alles warf Steine auf den armen Hund.

Beni bardan atmıştı, tam olarak ne yaptığımı düşünmüyordum o an.
Er warf mich aus dem Club. Ich habe nicht wirklich darüber nachgedacht was ich tat.

Acaba biri pencereden mi atmıştı?
Oder hat ihn jemand aus dem Fenster geworfen?

Buraya ilk taşındıklarında evime ölü bir sıçan atmıştı.
Warf sie ein totes Opossum auf mein Haus. Als sie hierhergezogen sind.

Sekreterini kovmuştu ve bütün eşyalarını camdan atmıştı, anahtarlarını bile.
Er feuerte seine Sekretärin und er warf all ihre Sachen aus dem Fenster, samt ihrer Schlüssel.

Sâmirî de( kendi mücevheratını) böylece atmıştı.
Und solcherart warf ebenfalls As-samiri.

Önceki gün 20 kadar roket atmıştı.
Am Donnerstag schossen sie etwa 20 Raketen ab.

Babanla Copadaydık. İngiliz hava yollarının hostesi içkime atmıştı.
Die verdammte Stewardess ließ es in meinen Drink fallen.

Yine de, Jack e kuşkulu bir bakış atmıştı.
Jack warf ihr einen misstrauischen Blick zu.

Baban bir keresinde beni camdan dışarı atmıştı.
Dein Vater warf mich mal aus dem Fenster.

Kabirler içindekilerini dışarı atmıştı.
Gegnerinnen in den Eleminations raus geworfen hatte.

Burada olsaydı şimdiye bize taş atmıştı.
Er würde schon mit Steinen werfen, wenn er hier wäre.

Gerd Müller ise 68 golü 62 milli maçta atmıştı.
Gerd Müller brachte es auf 68 Tore in 62 Spielen.

Yahudileri kurtarmak İçin hayatını tehlikeye atmıştı.
Wer Juden half, setzte sein Leben aufs Spiel.

Hatırlıyorum da, Hunter tüm aletlerimi alıp atmıştı.
Hunter hatte meine Dietriche gefunden und weggeworfen.

Sonra zombi kimya öğretmeninin yüzüne asit atmıştı.
Und dann schüttete er dem Zombie-Chemielehrer Säure ins Gesicht.

Caroline onu görmek istemediği için atmıştı.
Caroline hat es weggeworfen, weil sie es nicht mehr sehen wollte.

King: 1984 yılında New Jersey Netse karşı 60 sayı atmıştı.
Bernard King erzielte 1984 im Spiel gegen die New Jersey Nets 60 Punkte.

Sonunda, yine de yardımsever rahibi pencereden dışarı atmıştı.
Warf sie trotzdem den alten, braven Priester zum Fenster raus. Am Ende.