BÖBREĞIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Niere

Böbreğimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Böbreğimi ver.
Niere her.

Ama onun için böbreğimi verdim.
Aber ich habe ihm eine Niere gegeben.

Böbreğimi! Para?
Geld? Meine Niere.

Yemin ederim böbreğimi nakavt etti.
Er beißt mir bestimmt in die Niere.

Böbreğimi mesela?
Eine Niere vielleicht?

Almak için bir böbreğimi sattım.
Ich hab eine Niere verkauft, um die zu kriegen.

Bir böbreğimi sattım.
Ich verkaufte eine Niere.

Böbreğimi mi yedin?
Du hast meine Niere gegessen?

Annemi ziyaret etmek yerine böbreğimi geri almaya ne dersin?
Statt meine Mutter zu besuchen, könnten wir meine Niere zurückholen?

Ben böbreğimi istiyorum.
Ich will meine Niere zurück.

Benim böbreğimi yemiş!
Sie hat meine Niere gegessen!

Böbreğimi çalıp satacak mısın?
Klauen Sie mir'ne Niere?

Ben de böbreğimi seviyorum.
Und ich mag meine Niere.

Böbreğimi geri vermek istemiyorum.
Ich will meine Niere behalten.

Sana böbreğimi veriyorum.
Ich schenke dir eine Niere.

Böbreğimi çıkarmanız mı gerekiyor?
Sie müssen meine Niere entfernen?

Kardeşime böbreğimi vermemi mi istiyorsun?
Sie wollen, dass ich Nadia eine Niere gebe?

Böbreğimi geri alabilecek miyim?
Krieg ich dadurch meine Niere wieder zurück?

Bir böbreğimi kaybettim;
Ich haben eine Niere verloren;

Böbreğimi kara borsada mı satacaksın?
Verkaufst du meine Niere auf dem Schwarzmarkt?

Sol böbreğimi kaybettim.
Ich verlor meine linke Kurbel.

Böbreğimi bedenimde esir tutacak değildim.
Ich hab die Niere nicht als Geisel eingesetzt.

Sana… Böbreğimi vermek istiyorum.
Ich möchte dir meine Leber geben.

Böbreğimi neden bir otlakçıya vereyim ki?
Warum sollte ich einem Penner meine Niere geben?

Sana böbreğimi tanıtayım'' demiyoruz.
Ich möchte dir meine Niere vorstellen.

Böbreğimi reddediyorum veya bir pıhtı kurdum.
Ich stoße die Niere ab, oder ich habe ein Gerinnsel.

Evet, böbreğimi satmak zorunda kaldım.
Ja, und ich müsste eine Niere verkaufen.

Böbreğimi aldığımda bir ay boyunca diyalizdeydim. Ben mi?
Ich bekam die Niere nach einem Monat Dialyse?

Wese böbreğimi vereceğim. Ben uyuyorum.
Ich passe. Ich werde Wes meine Niere geben.

Yalnızca böbreğimi alıp anneme götürmeye çalışıyorum.
Ich will nur meiner Mom diese Niere bringen.