BEN TEŞEKKÜR ETMELIYIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich sollte dir danken

Ben teşekkür etmeliyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben teşekkür etmeliyim.
Ich muss dir danken.

Sanırım ben, teşekkür etmeliyim.
Ich muss Ihnen danken.

Ben teşekkür etmeliyim.
Ich sollte dir danken.

Aslında, ben teşekkür etmeliyim.
Eigentlich sollte ich dir danken.

Ben teşekkür etmeliyim.
Ich sollte Ihnen danken.

Hayır, asıl ben teşekkür etmeliyim.
Nein, ich sollte Ihnen danken.

Ben teşekkür etmeliyim.
Ich bedanke mich bei Ihnen!

Dostluğuma karşılık yamuk yapmadın. Ben teşekkür etmeliyim.
Ich danke euch, für eure Gesellschaft.

Asıl ben teşekkür etmeliyim.
Ich sollte dir danken.

Gelip yardım istediğiniz için asıl ben teşekkür etmeliyim.
Ich sollte Ihnen für Ihre Hilfe danken.

Asıl ben teşekkür etmeliyim.
Ich sollte mich bedanken.

Teşekkürler. Sanırım ben teşekkür etmeliyim.
Vielen Dank. Also, ich sollte eher dir danken.

Hayır, ben teşekkür etmeliyim.
Nein, ich habe zu danken.

Milyondan fazla kez şarkı indirildiği için asıl ben teşekkür etmeliyim. Güzel parti.
Eine tolle Party. Naja, bei mehr als zwei Millionen Downloads sollte ich Ihnen danken.

Belki de ben teşekkür etmeliyim.
Vielleicht sollte ich Ihnen danken.

Ben teşekkür etmeliyim Male Extra ve kılavuzu.
Ich muss danken Male Extra und die Führung.

Asıl ben teşekkür etmeliyim Pete.
Eigentlich gebührt der Dank dir, Pete.

Ben teşekkür etmeliyim Male Extra ve ayrıca kılavuzu.
Ich sollte danken Male Extra und auch die Übersicht.

Asıl ben teşekkür etmeliyim. Teşekkürler..
Ich sollte dir danken. Danke.

Ben teşekkür etmeliyim Male Extra ve ayrıca genel bakış.
Ich sollte danken Male Extra und auch die Übersicht.

Çocuğu getirdin, ben teşekkür ettim sen de ayrıldın.
Du hast ihn abgeliefert, ich habe mich bedankt, das war's.

Ben teşekkür etmeden önce ziyaret ettiniz..
Früher als ich danke sage, hast du besucht.

Ben teşekkür etti ve fotoğraf sürebilir, Onun mütevazı meskenini süslenmiş.
Ich dankte und die Bilder aufnehmen, schmückte seine bescheidene Wohnung.

Ben teşekkür etmeden önce ziyaret ettiniz..
Bevor ich danke sagen, haben Sie besucht.

Ben teşekkür ettim ve konuşmaya başladık.
Ich dankte ihnen und wir begannen, uns zu unterhalten.

Biliyor musunuz, ben teşekkür etmedim.
Wisst ihr, ich habe mich nicht bedankt.

Ama ben teşekkür ettim, merdivende başkalarının odaları önünde oturmaya alışık olmadığımı açıkladım.
Ich dankte und sagte, ich sei nicht gewohnt, auf der Treppe vor anderer Leute Wohnungen zu sitzen.

Ben teşekkür ettim ve bir süre sessiz kalmasını istedim, daha sonra kontrol edeceğime söz verdim.
Ich dankte ihm und forderte sie auf, für eine Weile still, viel versprechend, dass ich in später überprüfen.

Ben teşekkür ettim.
Ich sagte Danke. Hast du?

Hatta ben teşekkür ettim.
Hab mich sogar bedankt.