ETMELIYIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich muss
• ich sollte
• haben
• abstatten
• ablegen
• hast
• muß ich
• hat

Etmeliyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aspire etmeliyim.
Ich muss aspirieren.

Ama sanırım sizi ikaz etmeliyim.
Aber ich muss sie warnen.

Devam etmeliyim, devam etmeliyim..
Ich muss weiter.

Onları takip etmeliyim.
Ich muss sie verfolgen.

Devam etmeliyim. Devam etmeliyim.
Ich muss weiter. Ich muss weiter.

Siz soytarıları dava etmeliyim.
Ich sollte euch verklagen.

Sana veda etmeliyim, benim özel dostum.
Ich muss dir Adieu sagen, mein besonderer Freund.

Marcy! İtiraf etmeliyim,!
Ich muss eine Beichte ablegen. Marcy!

Hayatımı kurtardığın için sana teşekkür etmeliyim.
Danken, dass du mich gerettet hast.

Marshall ı da davet etmeliyim, değil mi?
Ich sollte Marshall einladen, richtig?

Yani, onları heyecanlandırmalıyım, mutlu etmeliyim.
Ich muss sie aufwecken, sie glücklich machen.

Marshall ı da davet etmeliyim, değil mi?
Ich sollte Marshall dazu einladen, oder?

Sanırım beni engellediğin için ben de teşekkür etmeliyim.
Danke, dass du auch mich aufgehalten hast.

Güney çayırını kontrol etmeliyim ve orası çok uzak.
Ich muss zur Südwiese, und das ist sehr weit.

Dün akşam için size teşekkür etmeliyim.
Ich muss Ihnen danken für gestern Abend, für Ihre Richtigstellungen.

Dört saat içinde tedavi etmeliyim yoksa hastalık iyileştirilemez.
Ich muss es in vier Stunden verarbeitet haben, sonst ist die Epidemie tödlich.

Sana gerçekten teşekkür etmeliyim.
Ich sollte dir wirklich danken.

Buna dikkat etmeliyim olduğu açıklayıcı amaçlar için bir aşırı basitleştirme..
Ich sollte das beachten ist eine übermäßige Vereinfachung für illustrative Zwecke..

Sanırım sana teşekkür etmeliyim Dick.
Ich sollte dir danken, Dick.

Hayatımı kurtardığın için sana teşekkür etmeliyim.
Ich sollte dir danken, dass du mir das Leben gerettet hast.

Neler farklı, nelere dikkat etmeliyim?
Was ist anders, was muß ich beachten?

Galiba hayatımı kurtardığın için sana teşekkür etmeliyim.
Ich sollte Ihnen danken, weil Sie mein Leben gerettet haben.

Maymun seni. İtiraf etmeliyim.
Du Schlitzohr! Ich muss ein Geständnis ablegen.

Ama önce, küçük bir arkadaşımı ziyaret etmeliyim.
Aber zuerst muss ich einem kleinen Freund einen Besuch abstatten.

Nereye?- Frankieyi kontrol etmeliyim.
Ich muss nach Frankie sehen. Wohin denn?

O halde, hayatımı kurtardığın için sana teşekkür etmeliyim.
Dann sollte ich dir danken, dass du mein Leben gerettet hast!

Ancak hislerimi kontrol mu etmeliyim?
Ich sollte meine Gefühle unter Kontrolle haben?

Sanırım Joannayı hayatını değiştirdiği için takdir etmeliyim.
Ich sollte besser Joanna dafür loben, dass sie ihr Leben geändert hat.

Bu mudur? İtiraf etmeliyim.
Das gehört zur Behandlung dazu. Ich muss eine Beichte ablegen.

Sana anlatmıştım. Abimin kaybını telafi etmeliyim.
Ich sagte, ich muss es gut machen an meinem Bruder.