ICH DIR DANKEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sana teşekkür etmeliyim
• sana teşekkür etmek

Ich dir danken Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wie kann ich dir danken?
Nasıl teşekkür etsem,?

Hashimoto, zunächst möchte ich dir danken.
Hashimoto, sana teşekkür etmek istiyorum.

Soll ich dir danken?
Sana teşekkür mü etmeliyim?

Und dafür wollte ich dir danken.
Ve ben de sana teşekkür etmek istedim.

Will ich dir danken. Am Ende.
Sana teşekkür etmek istiyorum. Sonunda.

Vielleicht sollte ich dir danken.
Sana teşekkür etmeliyim.

Soll ich dir danken oder dich hassen?
Sana teşekkür mü edeyim, senden nefret mi edeyim?

Dafür will ich dir danken.
Senin için teşekkür edeceğim.

Und dass ich dir danken möchte, so albern das auch ist.
Ne kadar saçma olsa da sana teşekkür etmek istiyorum.

Eigentlich wollte ich dir danken.
Sana teşekkür etmek istedim.

Wie soll ich dir danken?" sagte das Sternenkind.
Sana nasıl teşekkür edeceğim?” diye haykırdı Yıldız-Çocuk.

Natürlich… muss ich dir danken.
Tabii ki sana teşekkür etmeliyim.

Und dafür muss ich dir danken, also… ich schätze, das will ich damit sagen.
Bunun için sana teşekkür etmeliyim ve sanırım ben de bunu diyorum.

Eigentlich sollte ich dir danken.
Aslında, ben teşekkür etmeliyim.

Das Einzige wofür ich dir danken muss ist mein Leben, denn das war dein größtes Geschenk an mich..
Sadece hayatın için sana teşekkür etmeliyim, çünkü bu bana verdiğin en güzel armağan.

Vielleicht sollte ich dir danken.
Belki de sana teşekkür etmeliyim.

Sollte ich dir danken?
Sana teşekkür mü etmeliyim?

Ich weiß nicht… Wie kann ich dir danken?
Sana nasıl teşekkür edeceğimden emin değilim. Bilemiyorum?

Und wie ich dir danken soll???
Ona nasıl teşekkür edeceğim???

Tatsächlich, wollte ich dir danken.
Hatta sana teşekkür etmek istiyorum.

Wie kann ich Dir danken!
Nasıl teşekkür etsem ki sana!

Eigentlich müsste ich dir danken.
O yüzden asıl benim sana teşekkür etmem gerek.

Wie kann ich dir danken?
Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum?

Erstens möchte ich dir danken.
Öncelikle sana teşekkür etmek istiyorum.

Mit lauterem Herzen will ich dir danken,/ wenn ich deine gerechten Urteile lerne.
Mez.119: 7 Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.

Letztendlich muss ich dir danken.
Yani aslında sana teşekkür borçluyum.

Dann sollte ich dir danken.
O zaman sana teşekkür etmeliyim.

Isi, dafür muss ich dir danken.
Isi, bunlar için sana teşekkür etmeliyim.

Eigentlich sollte ich dir danken, William.
Cidden… Sana teşekkür etmeliyim, William.

Erstens möchte ich dir danken, Harry. Harry.
Öncelikle sana tesekkür etmek istiyorum. Harry.

"ich dir danken" nasıl bir cümlede kullanılır

Ich weiss garnicht wie sehr ich dir danken kann .

Okt. 2007 flex ich weiß nicht wie ich dir danken soll!

Lieber Tilo, ich weiß, gar nicht wie ich Dir Danken Soll!!!

Ich danke dir dafür, dass ich dir danken kann.“ „Vielen Dank.

Als aller erstens will ich dir danken für deine super Artikel.

Ansonsten eine recht schöne Idee für die ich Dir danken möchte.

Marit Karlewski Karlsruhe ich weiß gar nicht wie ich dir danken soll.

Und wie könnte ich dir Danken wenn du das wirklich tust ?

Dafür möchte ich dir danken und wünsche dir alles liebe zum Geburtstag.