BIR AILENIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Familie
• Eltern
• Familien
• familiäre

Bir ailenin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir ailenin içindeyim.
Mitten in einer Familie.

Bölüm 453: Bir Ailenin Görevi.
Die Aufgabe der Eltern.

Bir ailenin olması sana yardım ediyor.
Es hilft, wenn man Familie hat.

An8} -Burası bir ailenin Patrick.
Das ist eine Familie.

Bir ailenin hikayesini anlatıyor.
Sie erzählt die Geschichte einer Familie.

Seni seven bir ailenin olmasıkötü mü?
Aber du hättest eine Familie.

Bir ailenin vurularak öldürüldüğünü… görenler olduğunu söyledi.
Sagte eine Familie sei erschossen wurden.

Bölüm 453: Bir Ailenin Görevi.
Nächster Eintrag 453: Die Aufgabe der Eltern.

Bir ailenin isteyebileceği her şeye sahiplerdi.
Sie hatten alles, was sich eine Familie nur wünschen kann.

Yüzbaşı Dreyfus zengin bir ailenin çocuğuydu.
Dreyfus war der Sohn wohlhabender Eltern.

Ama bu bir ailenin parçası olamam anlamına gelmez ki!
Kann ich doch Teil einer Familie sein,!

Yapmakta olduğumuz şey, bir ailenin en kötü kâbusu.
Was wir hier tun, ist der schlimmste Albtraum aller Eltern.

Hatta bir ailenin 2-3 tane otomobili vardır.
Manche Familien haben sogar zwei oder drei Autos.

Lüksemburgda Fransız bir ailenin çocuğu olarak doğdu.
Er wurde in Frankreich als Sohn luxemburgischer Eltern geboren.

Burada bir ailenin gömülüp gömülmediğini öğrenmeliyim.
Ich muss wissen, ob hier eine Familie begraben wurde.

Biliyorsunuz, bugünlerde bir ailenin mutlaka köpeği olmalı.
Einen Hund haben. Wie Sie wissen, muss eine Familie heutzutage.

Bir ailenin ferdi olması için gereken programlaması yapıldı.
Das familiäre Umfeld würde ihn richtig programmieren.

Normal, mutlu bir ailenin olmasını kıskandım.
Ich bin neidisch auf Ihre normale, glückliche Familie.

Bir ailenin 29 gün boyunca başına gelenleri anlatmaktadır.
Das folgende passierte einer familie innerhalb von 29 tagen.

Bölge öyle büyüktür ki, bir ailenin diğeriyle karşılaşması çok güçtür.
Die Gegend ist so riesig, dass die Familien sich selten begegnen.

Dört yaşında yetim kalmış. Uçak kazasında ölen bir ailenin tek çocuğu.
Waise mit vier Jahren. Einzelkind, dessen Eltern in einem Flugzeugabsturz starben.

Sanırım bir ailenin ferdi olmak istiyorum.
Ich will wieder Teil der Familie sein, denk darüber nach.

Umi Ryuuzaki( 龍咲 海, Ryūzaki Umi), zengin bir ailenin tek çocuğudur.
Umi Ryuzaki(龍咲海, Ryūzaki Umi)- Die elegante Umi ist die einzige Tochter reicher Eltern.

Livingstonda bir ailenin yanına yerleştirmeye çalışıyordum.
Ich habe eine Familie in Livingston gefunden.

Heine 1797 yılında Düsseldorfda Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.
Heine wurde 1797 als Kind jüdischer Eltern in Düsseldorf geboren und.

Norveçli bir ailenin oğlu olan Roald Dahl 1916da doğdu.
Roald Dahl wurde 1916 als Kind norwegischer Eltern geboren.

Sir Nicholas Winton, Yahudi bir ailenin çocuğu olarak 1909 yılında Londrada doğdu.
Sir Nicholas Winton kam 1909 in London als Sohn jüdischer Eltern auf die Welt.

Devletler bir ailenin evde günlük bakım sağlayabileceği çocuk sayısını sınırlar.
Staaten begrenzen die Anzahl der Kinder, die eine familiäre Tagesbetreuung anbieten kann.

Pariste Çinli bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.
Ma kommt als Sohn chinesischstämmiger Eltern in Paris zur Welt.

Baba, bir ailenin yarısı olmasına rağmen ebeveynlik ile ilgili araştırmaların% 99u anneler üzerinde yapılmıştır.
Die Hälfte der Eltern sind Väter, aber 99% der Forschung über Eltern konzentriert sich auf Mütter.“.