BIR DOLABA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in einem Schrank
• in einem Wandschrank
• in ein Schließfach
• in einen Schrank

Bir dolaba Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir dolaba saklandım.
Ich versteckte mich im Schrank.

Daha küçük bir dolaba koydum.
Ich hab sie in den Schrank gestellt.

Bir dolaba gizlenmiş olarak.
Versteckt in einem Schrank.

Yıl boyunca kendimi bir dolaba sakladım.
Ich habe mich in einem Schrank versteckt.

Bir dolaba git, giyin.
Geh in die Garderobe, zieh dich an.

Saniyelik aşk, bir dolaba gizlenmiş.
Sekunden Liebe im Schrank, mit gespitzten Ohren.

Lanet bir dolaba kilitliydin. Berbat bir haldesin.
Du warst in einem Schrank eingesperrt. Du stinkst.

Çamaşırhane bir dolaba gizlenmiş.
Eine Waschzone in einem Schrank versteckt.

İki, üç veya daha fazla sürgülü kapılar bir dolaba olabilir.
Zwei, drei oder mehr Schiebetüren können in einem Schrank sein.

Beni bir dolaba kilitlerdi.
Er sperrte mich in einen Schrank.

Bak yapman gereken şey, tarçını alıp bir dolaba koyuyorsun.
Was du machst… Du nimmst diesen Zimt, stellst ihn in den Schrank.

Kendini bir dolaba kilitledin.
Dich in einem Schrank verkrochen.

Görünüşe göre dün gece öldürülüp setteki bir dolaba tıkılmış.
Offenbar letzte Nacht getötet, in einen Schrank am Set gesteckt.

I}… ve bir dolaba saklandım.
Und hab mich im Wandschrank versteckt.

Dubinin şoförünü bulduk, aşağıda bir dolaba kilitlenmiş vaziyette.
Wir fanden Dubins Taxifahrer eingesperrt in einem Wandschrank.

Eğer bir dolaba karar verirseniz.
Wenn Sie sich entscheiden, auf einem Schrank.

Tozu kağıda sararak bir dolaba kaldırdım evde.
Ich habe das Pulver in Papier gewickelt und daheim im Schrank versteckt.

Bir dolaba kapatılmanın ne kadar küçük düşürücü olduğunu biliyor musun?
Wissen Sie, wie erniedrigend es ist… in einem Schrank gehalten zu werden?

Ve ben buna katılmıyorum! beni bir dolaba kilitlemenin komik olduğunu düşünüyorlar.
Die meinen es ist lustig, mich in einen Spind zu sperren.

Tüm yataklar, konukların eşyalarını saklayabilecekleri bir dolaba sahiptir.
Jedes Bett hat einen Spind, wo die Gäste ihre Sachen aufbewahren können.

Gidiş bir dolaba bir rafta torba, boş ve temizlemek Önce;
Vor dem Abflug Tasche auf einem Regal in einem Schrank, leeren und reinigen;

Ondan bir cihaz sokmasını istedik… Virginiadaki bir dolaba.
Er bat ihn, ein Gerät in ein Schließfach in Virginia zu schmuggeln.

Bu amaçlar, ayakkabılar için bir dolaba olarak durumun mobilya mükemmel öğe için.
Für diese Zwecke eines perfektes Möbelstück der Situation als Schrank für Schuhe.

Seni bir dolaba kilitleyip kafana un çuvalı geçirenin… bu adam olduğuna inanamıyorum.
Ich fasse immer noch nicht, dass es derselbe Kerl ist, der dich im Schrank eingesperrt und dir nen Mehlsack über den Kopf gestülpt hat.

Birçok ev sahipleri inanıyoruz yatak o- değil bir dolaba olmadan bir yatak odası.
Viele Vermieter glauben, dass das Schlafzimmer- kein Schlafzimmer ohne Schrank.

Ben de onu evdeki bir dolaba koydum, göğsünün üstüne de büyük bir taş koydum.
Ich legte ihn in einen Schrank im Haus und einen großen Stein auf seine Brust.

Televizyon setini bir raf, halı, yatak üzerine veya bir dolaba monte etmeyiniz.
Stellen Sie das Fernsehgerät weder auf einem Regal, einem Teppich, einem Bett oder in einem Schrank auf.

Bir aleti Virginiadaki bir dolaba kaçak yollardan götürmesini istemiş.
Er bat ihn, ein Gerät in ein Schließfach in Virginia zu schmuggeln.

Dehşet anlarını anlatan İngilizce öğretmeni Melissa Falkowski, saldırı sırasında 19 öğrenciyi bir dolaba sakladığını söyledi.
Die Lehrerin Melissa Falkowski berichtete bei CNN, dass sie sich mit 19 Schülern in einem Wandschrank versteckte.

Daha da iyisi, duvardaki bir dolaba ya da nişe başarıyla gizlenecektir.
Noch besser, es wird sich erfolgreich in einem Schrank oder einer Nische in der Wand verstecken.