BIR EZIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Verlierer
• Loser
• ein Versager
• eine Niete

Bir ezik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tam bir ezik.
Er war ein Loser.

Bence şişko bir ezik.
Ich sage fetter Verlierer.

Tam bir ezik, değil mi?
So ein Verlierer, nicht?

Sam tam bir ezik.
Sam ist ein Verlierer.

Bir ezik gibi konuşuyorsun.
Du klingst wie ein Verlierer.

Benimki tam bir ezik!
Mein Vater ist ein Loser.

Bir ezik için hiç fena değil.
Nicht schlecht für einen Loser.

Benimki tam bir ezik!
Mein Vater ist ein Verlierer.

Bir ezik mi? En iyi arkadaşım.
Ein Loser? Mein bester Freund.

Benim gibi bir ezik bile.
Selbst eine Niete wie ich.

Hadi ama, bu çocuk tam bir ezik.
Komm schon, der Typ ist ein Loser.

Senin gibi bir ezik olmak.
Ein Verlierer zu werden wie du.

Zavallı ve zayıf bir ezik.
Ein schwächlicher, jämmerlicher Verlierer.

Oğlum ise bir ezik olduğumu düşünüyor.
Mein Sohn denkt, ich bin ein Versager.

Tuvaletteki bir ezik.
Einen Verlierer auf einer Toilette.

Nasıl bir ezik,'' beni sev'' der?
Welcher Verlierer würde"bliebe mich" sagen?

İstediğini aldın artık bir ezik değilsin.
Du bist kein Verlierer mehr. Du hast, was du wolltest.

Ama şimdi bir ezik gibi davranıyorsun.
Aber jetzt bist du irgendwie ein Loser.

Sen çok iyi bir insansın. Sen bir ezik değilsin.
Sie sind kein Loser, Sie sind sehr nett.

Hayır, bir ezik olduğumu düşünmüyor.
Nein, sie denkt sonst, du wärst ein Loser.

Kazanms olabilir, ama hala bir ezik.
Sie hat vielleicht gewonnen, aber sie ist immer noch ein Loser.

Senin tek sorunun bir ezik gibi düşünüyosun.
Ihr Problem ist, dass Sie wie ein Loser denken.

Bir ezik sana ne verir biliyor musun? Biliyorum.
Weißt du, was ein Loser dir bringt? Glaub mir, ich kenn mich aus.

Erkek arkadaşın Bruce… senin bir ezik olduğunu düşünürdü.
Dein Freund Bruce würde denken, du bist ein Loser.

O, Teksastaki herkesten daha çok lastik satan bir ezik.
Er ist ein Verlierer, der mehr Reifen verkauft als jeder andere in Texas.

Tüm dünya avucumda ama bir ezik gibi hissediyorum.
Ich habe alles im Griff und doch fühle ich mich wie ein Versager.

Wang Tien-yu desen, kaçık annesine yardım etmeye çalışan bir ezik.
Wang Tien-yu, ein Versager, der seiner irren Mutter helfen wollte.

İnsanların hayallerini mahveden… bir ezik olduğunu anladım.
Dass du ein Versager bist… der die Träume anderer zerstören will.

Bir ezik gibi görünürse, iş bulamayacağını bilen bir manyak.
Der, der weiß, dass man keine Arbeit kriegt, wenn man wie'n Verlierer wirkt.

Çok iyi fikir. Benimki bir ezik gibi sadece başımı kapatıyor.
Meine Kappe bedeckt nur meinen Kopf, wie ein Verlierer. Gute Idee.