Bir teşekkürü Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bir teşekkürü az görmeyin.
Bekommt kaum einen Dank dafür.Herkesin bir teşekkürü vardır.
Jeder hat etwas zu danken.Bir teşekkürü bile beklemeden.
Bu şarkı bir Teşekkürü hak eder.
Das Lied wirkt wie ein Dankeschön.Bir teşekkürü kim sevmez ki?
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Bu nedenle bir teşekkürü hak ediyor.''.
Und es verdient ein Dankeschön.".Bir teşekkürü çok görmeyiniz… neden virüstotal??
Danke für deine lieben grüße! doch warum kamerahauptstadt?Öyle sanıyorum ki bir teşekkürü hakediyorum.
Ich glaube, ich habe Dank verdient.Bir teşekkürü paketleyip vermek ve ayrılmak bencil hissettiriyor.
Es fühlt sich egoistisch an, dir mit einem Auszug zu danken.Koç Luca Banchi büyük bir teşekkürü hak ediyor.
Trainer Luca Banchi gebühre großer Dank.Ordu, bir teşekkürü hak etti.
Armee als Dank erhalten hat.En azından bunun için bir teşekkürü hakettiniz.”.
Und irgendwann willst du ein Danke dafür.«.Öyleyse bir teşekkürü hak ediyor değil mi?
Das verdient ein Dankeschön, oder?!En azından bunun için bir teşekkürü hakettiniz.”.
Dafür haben sie sich ein Dankeschön verdient.“.FlightAwarein bir teşekkürü olarak, ADS-B verisi gönderen kullanıcılar aşağıdakileri elde ederler.
Konuşmasının sonunda ise çok özel bir teşekkürü daha vardı.
Am Ende der Versammlung galt es noch besonderen Dank auszusprechen.Ve büyük bir teşekkürü hak etmişlerdir.
Ihnen gebührt größter Dank und.Yanımızda ve yardımcı olan herkese bir teşekkürü borç biliriz.
Und wir danken allen herzlich, die mitgeholfen haben sowie denen.Ve büyük bir teşekkürü hak etmişlerdir.
Ihnen gebührt großer Dank für die gegebenen.Bu çocuklara her şeyi vermemize rağmen bize bir teşekkürü fazla görüyorlar.
Wir geben den Kindern alles, und sie danken es uns nie.Eğer Rufusu kendi dilinizde kullanma şansını bulduysanız,onlara gerçekten bir teşekkürü borç bilmelisiniz!
Suratıma yumruk yemek yerine bir teşekkürü hak ediyorum.
Statt Eğer Rufusu kendi dilinizde kullanma şansını bulduysanız,onlara gerçekten bir teşekkürü borç bilmelisiniz!
Falls Sie Rufus in Ihrer eigenen Sprache nutzen können,sollten Sie ihnen wirklich danken!Ama bir kaç çalışan vardı ki özel bir teşekkürü hak ettiler.
Es gibt aber viele Leute da draußen die einfach mal ein DANKE verdient haben.Başkan Coin, takviyeler ve Alaycı Kuş için size bir teşekkürü borç biliriz.
Präsidentin Coin, wir danken Ihnen für die Verstärkung und den Spotttölpel.Hemen bana teşekkür etmeyin ama zaman içinde, evet, sanırım ufak bir teşekkürü hak ediyorum.
Ihr sollt mir nicht sofort danken,aber nach einer gewissen Zeit denke ich, habe ich Dank verdient.Zavallı kızlara oyunlarını oynayabilesin diye Marleyi… buraya kadar getirdim ve bunun için bir teşekkürü hakediyoruz?
Damit er dir hilft, diese armen Mädchen zu verführen… Ich bring dir extra Marley vorbei… und das ist der Dank dafür?Ne bir ödülü hatta ne bir kuru teşekkürü var.
Es gab kein Dankeschön und Bir teşekkür bir hayatı değiştirebilir.
Ein Dankeschön kann ein Leben verändern.Bir teşekkür iyi olurdu.
Aber ein Dankeschön wäre nett.
