BIR YILA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einem Jahr
• ein Jahr
• eines Jahres

Bir yıla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeşil bir yıla.
Ein Jahr Grün.

Bir yıla kadar süt emecek.
Fleisch bis zu ein Jahr.

Her renk bir yıla.
Jede Farbe bedeutet ein Jahr.

Bir yıla kadar sürebilir.
Eventuell bis zu einem Jahr.

Ne diyebilirzi ki böyle bir yıla.
Was doch ein Jahr so ausmachen kann.

Bir yıla kadar- 71-177 μmol;
Bis zu einem Jahr- 71-177 μmol;

Sıfırdan bir yıla kadar başarılar.
Erfolge von null bis zu einem Jahr.

Bir yıla kadar- 71-177 μmol;
Bis zu einem Jahr- 71-177 Mikromol;

Bu kanalı getirmek için bir yıla daha ihtiyacım var.
Ich brauche noch ein Jahr.

Bir yıla kadar çocuklar- 1 damla;
Kinder bis zu einem Jahr- 1 Tropfen;

Bu çözüm bir yıla kadar kullanılabilir.
Die Lösung kann bis zu einem Jahr verwendet werden.

Bir yıla kadar mod ve bebek maması.
Modus und Babynahrung bis zu einem Jahr.

Evcil hayvanı bir yıla kadar besleyebilirsin.
Sie können Haustiere bis zu einem Jahr füttern.

Bir yıla kadar veya 20.000 km ye kadar dayanır.
Hält bis zu einem Jahr oder 30'000 km.

Rehabilitasyonda bir yıla nasıl iner?
Wie kommt man bei Totschlag mit einem Jahr Entzug davon?

Bir yıla kadar olan çocuklar hırıltılı ağlıyor.
Kinder bis zu einem Jahr können unter Tränen leiden.

Her şeyden önce bir yıla kadar olan çocukları ilgilendirir.
Zunächst geht es um Kinder bis zu einem Jahr.

Ciddi olduğunu düşünmemiştim, bunu başka bir yıla erteleyebiliriz.
Ich halte das nicht noch ein Jahr aus.

Ama evde bir yıla daha ihtiyacın varsa.
Aber wenn du doch noch ein Jahr zu Hause bleiben willst.

Bence risaleleri düzeltmek için bir yıla ihtiyacımız var.
Ich fürchte, wir brauchen ein Jahr für unsere Flugblätter.

Veriler bir yıla kadar dakikaya kadar kullanılabilir.
Daten bis zu einem Jahr minutengenau verfügbar.

Anlaşmaya göre uzmanlar, İranın bir yıla ihtiyacı olduğunu tahmin ediyorlar.
Experten gehen davon aus, dass der Iran dafür etwa ein Jahr brauchen wird.

Bir yıla kadar bebekler banyo- yardım etmek için temiz su.
Babys bis zu einem Jahr baden- sauberes Wasser hilft.

Balmumu sargısı uygun bakım ve düzenli kullanım ile bir yıla kadar sürer.
Ein Bee's Wrap hält bei sachgemäßer Pflege und regelmäßiger Anwendung etwa ein Jahr lang.

Her plan bir yıla kadar garanti sağlar.
Jeder Plan bietet eine Abdeckung von bis zu einem Jahr.

İyi sürücüler bir yarışa, bir güne veya bir yıla ihtiyaç duyabilir.
Ein guter Fahrer braucht vielleicht ein Rennen, einen Tag oder ein Jahr.

Bu bitki bir yıla kadar çocuklar için kontrendikedir.
Diese Pflanze ist bei Kindern bis zu einem Jahr kontraindiziert.

Cesare Prandelli, Romadan ayrıldıktan sonra bir yıla yakın bir süre takım çalıştırmadı.
Fulvio Bernardini war nach dem Ende seiner Arbeit bei Lazio Rom ein Jahr lang arbeitslos.

Çünkü bir yıla kalmadan adım bu şirketin duvarında yerini alacak.
Denn mein Name wird binnen eines Jahres an dieser Wand stehen.

Prematüre bebeklerin gelişim özellikleri: fizyoloji, sıfırdan bir yıla kadar ilerleme, olası komplikasyonlar.
Merkmale der Entwicklung von Frühgeborenen: Physiologie, Fortschritt von null bis ein Jahr, mögliche Komplikationen.