BIRINE ZARAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• jemanden verletzen
• jemanden verletzt
• jemand verletzt
• jemandem wehtun
• jemand zu Schaden
• jemandem was antun

Birine zarar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birine zarar vereceksin.
Du tust noch jemandem weh.

Sakin ol. -Margo, birine zarar vereceksin.
Sie werden noch jemand verletzen.

Birine zarar verecekti.
Sie wollte jemanden verletzen.

Buradayken de birine zarar verebilir.
Hier oben kann sie auch jemanden verletzen.

Birine zarar verebilir.
Sie könnte jemanden verletzen.

Bu arama sırasında birine zarar gelirse?
Und wenn bei der Suche jemand zu Schaden kommt?

Ya birine zarar gelirse?
Was, wenn jemand verletzt wird?

Ya güçlerimizi kontrol edemezsek ve birine zarar verirsek diye.
Dass wir versehentlich jemanden verletzen.

Sen birine zarar vereceksin.
Du wirst jemanden verletzen.

Onunla her tartışmamız sanki… Oğlunuz birine zarar verebilir mi sizce?
Denken Sie, er könnte jemandem was antun? Jeder Kontakt mit ihm ist irgendwie…?

Birine zarar verebilir, şeyle.
Er könnte jemandem wehtun mit.

Umarım Patrick başka birine zarar vermeden önce evine varabiliriz!
Ich hoffe, wir kommen an, bevor Patrick noch jemand verletzt!

Birine zarar verirse ne olur?
Und was, wenn sie doch jemanden verletzt?

Bütün çizimler ondaysa biz onu yakalamadan önce herhangi birine zarar verebilir.
Wenn er alle Zeichnungen hat, könnte noch jemanden verletzten, bevor wir ihn erwischen.

Bunlarla birine zarar verebilirim.
Ich könnte jemanden verletzen.

Yardımcı öğrenci ilginç bir video yapmaya çalışıyormuş birine zarar vermeye değil.
Der Assistenz-Student wollte ein erfolgreiches Video machen, und nicht jemanden verletzen.

Birine zarar verebilirdin. Sana diyorum!
Du kannst jemanden verletzen! Hey, hör mir zu!

Lyle başka birine zarar verirse, sorumlusu benim.
Wenn Lyle noch jemanden verletzt, bin ich schuld.

Birine zarar verilince sessiz kalıyorsanız.
Bevor man jemanden verletzt, möge man schweigen.

İki taraftan birine zarar gelirse biz karışmayacağız.
Wenn jemand Schaden erleidet, geht uns das nichts an.

Birine zarar vermeden bırak onu, tamam mı?
Gib sie mir lieber bevor du jemanden verletzt, OK?

Tommyi başka birine zarar vermeden önce durdurmalıyım.
Ich muss Tommy stoppen bevor er jemand anderes verletzt.

Birine zarar vermeden önce Nicki bulmak zorundayız.
Wir müssen Nick finden, bevor er jemanden verletzt.

Buradaki herhangi birine zarar verirsen, Daisy seni asla affetmez.
Wenn Sie hier jemandem wehtun, wird Daisy Ihnen nie vergeben.

Birine zarar gelmeden bunu anlamana sevindim.
Schön, dass du es kapiert hast, bevor jemand zu Schaden kam.

Bunlarla birine zarar verebilirim… Emniyet açıkken veremezsin.
Ich könnte jemanden verletzen.

Birine zarar vermeden bu işi çözmeliyiz.
Wir müssen das in den Griff bekommen, bevor ich jemanden verletze.

Lyle birine zarar verirse vebali benim olur.
Wenn Lyle noch jemanden verletzt, bin ich schuld.

Birine zarar verecek. Bir gün ağır bir arabanın tekerleği şu çakılları fırlatıp.
Und jemanden verletzen. Eines Tages wird das Rad eines Wagens einen der Steine hochschleudern.

Başka birine zarar vermeden, onu bulacağız.
Mit anderen Worten, bevor er noch jemanden verletzt.