BIRISI SENI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• dich jemand
• sie jemand
• einer dich
• dir jemand
• man dich

Birisi seni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birisi seni özlemiş.
Da hat Sie jemand vermisst.

Er yada geç Birisi seni bulacak.
Früher oder später wird dich jemand finden.

Birisi seni incitti mi?
Hat dir jemand wehgetan?

Eninde sonunda, birisi seni işe alır nasılsa.
Irgendwann wird dich jemand einstellen.

Birisi seni buradan alacak mı?
Holt Sie jemand ab?

Batarsan, birisi seni harcar.
Gehst du unter, wird dich jemand ausschalten.

Birisi seni görmeye geldi.
Hier will dich jemand sehen.

Eğer biraz beklersen birisi seni bırakır.
Wenn Sie kurz warten, fährt Sie jemand.

Ya birisi seni görürse?
Und wenn dich jemand sieht?

Nereye bakarsan bak, nereye gidersen git, birisi seni izliyor.
Wo auch immer du hingehst, schaut dir jemand zu.

Birisi seni görmek istiyor.
Hier will dich jemand sehen.

Şimdi şöyle bak- sanki birisi seni çok hırpalamış… sanki Earl dövmüş gibi.
Guck so, als ob man dich geschlagen hat.

Birisi seni kandırmaya çalışıyor.
Da will Dich jemand betrügen.

Bu çok delice. Sanki birisi seni paronayak yapmaya çalışıyor.
Das ist verrückt. Als wollte dich jemand paranoid machen.

Birisi seni seviyor. Linklatter.
Linklatter. Da liebt Sie jemand.

Heather, buraya bizi birisi seni korkuttuğu için çağırmıştın.
Heather, Sie riefen uns an, weil jemand Sie verängstigt hat.

Birisi seni üzecek bir şey mi söyledi?
Hat dich jemand verärgert?

Eğer fark etmezsen de birisi seni ağzından yakalayınca şaşırma.
Wenn nicht, seien Sie nicht überrascht, wenn Sie jemand angelt.

Birisi seni görmeden önce içeriye gir.
Geh wieder rein, ehe dich jemand sieht.

Böylece bağımsız olursun ve günün birinde birisi seni isteyebilir.
Damit du unabhängig bist, und dann könnte dich jemand wollen.

Er geç birisi seni bulacaktır.
Irgendwann wird dich jemand finden.

Elizabeth Smart, kızını güçlendirmekle ilgili:‘ Eğer birisi seni incitirse, anlatacaksın.
Elizabeth Smart über die Stärkung ihrer Tochter:“Wenn dir jemand wehtut, sag es Mama”.

O zaman birisi seni duymuş olmalı.
Dann hätte Sie jemand hören müssen.

Üyeler gerçek hayatta nerede yaşadığını ya da kim olduğunu asla bilmiyor ve eğer izleyicilerden birisi seni tanırsa onun siteye girişini engelleyip üyeliğini siliyoruz.
Eure Fans können nicht herausfinden, wer du bist oder wo du wohnst. Und wenn einer dich zufällig doch erkennt, blockieren oder löschen wir jeden Versuch, das publik zu machen.

Bu odadaki birisi seni öldürmek istiyor.
Hier will Sie jemand umbringen.

Birisi seni rahatsız mı ediyor?- Hayır. Sorun yok?
Hat dir jemand Ärger gemacht?

Şimdi şöyle bak- sanki birisi seni çok hırpalamış sanki Earl dövmüş gibi.
Guck so, als ob man dich geschlagen hat. Als ob Earl dich geschlagen hat.

Birisi seni görmeden gitsen iyi olacak.
Bevor dich jemand sieht. Entschuldige, aber geh besser.

Şu anda birisi seni izleyebilir mi?
Dass dich jemand gerade beobachten kann?

Birisi seni dinleyene kadar söylemeye devam et.
Sag es den Leuten weiter, bis dir jemand zuhört.