BIZE IHANET ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• uns verraten
• uns hintergehen
• uns betrogen hat

Bize ihanet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bize ihanet edecekler.
Sie werden uns verraten.

Carlota bize ihanet etti.
Carlota hinterging uns.

Bize ihanet etmen gibi mi?
Dass du uns verrätst?

Belki de olacaktır bize ihanet eden?
Vielleicht ist sie es, die uns verrät?

Bize ihanet eden sensin.
Nur Sie haben uns verraten.

Onu dinlememelisin, bize ihanet edecektir.
Hör nicht auf ihn, er wird uns verraten.

Bize ihanet edecek mi dersin?
Denkst du, er will uns hintergehen?

Hayatta olduğunu ve bize ihanet edebileceğini yani.
Sie lebt noch und verrät uns vielleicht.

Bize ihanet ederlerse, ölürler.
Wenn sie uns verraten, sind sie tot.

Çoğusu da korkacak… bazısı da ona gidip bize ihanet edecek.
Einige könnten sogar zu ihm gehen und uns verraten.

Ta ki bize ihanet edene dek.
Bis sie uns betrogen hat.

Sadece güvendiğimiz insanlar bize ihanet edebilir.
Die Menschen, denen wir vertrauen, die uns verraten.

Ama bize ihanet edebilir.
Und darüber hinaus könnte sie uns verraten.

Nasıl düşmanlarla işbirliği yapıp bize ihanet edebilir?
Wie kann sie mit dem Feind zusammenarbeiten und uns verraten?

Amaç… Bize ihanet ederlerse, ölürler.
Wenn sie uns verraten, sind sie tot.

Çoğusu da korkacak bazısı da ona gidip bize ihanet edecek.
Viele werden Angst haben. Einige könnten sogar zu ihm gehen und uns verraten.

Bak, bize ihanet edeceklerini biliyordum!
Ich wusste, sie würden uns betrügen!

Kendine zarar veren ailelere ve bize ihanet eden dostlara sahibiz.
Es gibt Familien, die sich selbst zerstören, Freunde, die uns verraten.

Bu da bize ihanet edebilirsin demek.
Das bedeutet, dass du uns verraten könntest.

Adada onunla birlikte iki ay geçirdim bize ihanet etmeden önce.
Ich habe zwei Monate mit ihm auf der Insel verbracht, ehe er uns betrogen hat.

Chen bize ihanet etti ama kızı etmedi.
Chen hat uns betrogen, nicht seine Tochter.

Sodom hakkında hiçbir şey yok, ama bize ihanet eden Museviler hakkında çok şey var.
Zu Sodomiten nichts, aber zu Hebräern, die uns verraten, viel.

Eğer bize ihanet ettiyse, onu öldüreceğim.
Wenn sie uns verraten hat, töte ich sie.

Bize ihanet edenlerin isimlerini verecektin.
Sag mir die Namen derer, die uns verrieten.

Yurinin bize ihanet edeceğini mi sandın?
Dachtest du wirklich, dass Yuri uns verraten würde?

Bize ihanet etmen için ne söz verdiler?
Was hat man Ihnen versprochen, wenn Sie uns hintergehen?

Buradaki herkes bize ihanet ederek Avcılara gideceğini düşünüyor.
Alle denken, du wirst uns verraten.

Bize ihanet eden bunların, devrildiklerini göreceksiniz!
Seht euch an, wie es denen ergeht, die uns verraten!

Buradaki herkes bize ihanet ederek Avcilara gidecegini dusunuyor.
Alle denken, du wirst uns verraten.

Bize ihanet edersen, tüm aileni yok ederim.
Wenn Ihr uns hintergeht… werde ich Eure gesamte Familie vernichten.