Bugün seni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bugün seni izlemek.
Und dir heute zuzusehen.Şükret ki biz bugün seni sayfalamıyoruz.
Daß wir dir heute nicht ausweichen.Bugün seni özledim.
Ich hab dich heute vermisst.Bil bakalım bugün seni okuldan kim alacak.
Rate mal, wer dich heute von der Schule abholt.Bugün seni kim aldı?
Wer hatte dich heute abgeholt?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
geçen senevar seninnesin sengelecek seneartık seniberi senievet ama senbir sendengerçek senibütün gün seni
Daha
Fiillerle kullanım
seni seviyorum
seni görmek
seni bekliyor
seni özledim
kes sesiniseni tanıyorum
sen bana
yaptın senseni öldürürüm
seni öldürmek
Daha
Isimlerle kullanım
sen benim
ben seninsenin suçun
seni burada
senin hatan
sıra sendeseni eve
senin baban
senin adın
senin işin
Daha
Söyle bana Kutsal adam, bugün seni kim kurtaracak?
Holyman, welche soll dich heute retten?Bugün seni çok özledim.
Ich habe dich heute vermisst.An8} Jotaro Kujo, bugün seni Standimle öldüreceğim!
Jotaro kujo, ich werde dich heute mit meinem stand töten!Bugün seni öpmüş müydüm?
Habe ich dich heute schon geküsst?Gözlerine bakıp bugün seni hatırlayana kadar sürdü.
Es hat so lange gedauert, bis ich heute dich in Person gesehen habe.Bugün seni eve bırakmam gerek.
Ich muss dich heute heimfahren.Hepimiz bugün seni izlemeye gelecektik.
Wir wollten dir heute alle zusehen.Bugün seni gruba getiren nedir?
Und was führt dich heute hierher?Francis, bugün seni görmeyi umuyordum!
Francis, ich hoffte, dich heute zu sehen!Bugün seni görmeyi ummuyordum.
Ich habe nicht erwartet, das du heute kommst.Affedersin baba. Bugün seni ziyarete gelmiştim ve saldırıya uğradığını söylediler.
Entschuldige, Daddy. Ich wollte Sie heute besuchen.Bugün seni koşarken resmetmek istiyor.
Er will dich heute beim Laufen zeichnen.Webber bugün seni istediğini söyledi.
Webber will heute dich.Bugün seni çağırdığım için üzgünüm.
Es tut mir leid, dass ich dich heute herbat.Annen bugün seni yanında götüremez.
Ich kann dich heute nicht mitnehmen.Bugün seni korkuttuğum için üzgünüm.
Tut mir leid, dass ich dich heute erschreckte.Kimi bugün seni dünden daha iyi anlıyor.
Kimi versteht dich heute besser als gestern.Bugün seni çok fiyakalı bir yere götüreceğim!
Ich zeig dir heute einen voll coolen Ort!Vaziri bugün seni de ziyaret etti mi?
Vaziri stattete Ihnen heute auch ein Besuch ab?Bugün seni kitapçının önünde gördüm sanırım?
Sah ich dich heute nicht vor der Buchhandlung?Bugün seni kitapçının önünde gördüm sanırım?
Vor der Buchhandlung? Sah ich dich heute nicht?Bugün seni delicesine Görmek istiyorum.
Ich habe dieses verrückte Verlangen Dich heute zu sehen.Bugün seni görmeye gelmedi. Baban nerede?
Er kommt dich heute nicht besuchen. Wo ist dein Vater?Bugün seni hayal kırıklığına uğrattığım için özür dilerim.
Es tut mir leid, dass ich dich heute enttäuscht habe.Kimi, bugün seni insanlar yüzünden dünden daha iyi anlıyor.
Wegen unserer Leute. Kimi versteht dich heute besser als gestern.
