Sen bugün Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sen bugün izin yap.
Nimm dir heute frei.Bu arada, sen bugün neredeydin?
Wo warst du heute übrigens?Sen bugün ne yapıyorsun?
Zıynettin, sen bugün anneni mi aradın?
Hast du heute deine Mutter angerufen?Sen bugün dua ettin mi?
Hast du heute gebetet?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
geçen senevar seninnesin sengelecek seneartık seniberi senievet ama senbir sendengerçek senibütün gün seni
Daha
Fiillerle kullanım
seni seviyorum
seni görmek
seni bekliyor
seni özledim
kes sesiniseni tanıyorum
sen bana
yaptın senseni öldürürüm
seni öldürmek
Daha
Isimlerle kullanım
sen benim
ben seninsenin suçun
seni burada
senin hatan
sıra sendeseni eve
senin baban
senin adın
senin işin
Daha
Günaydın. Sen bugün neler yapacaksın baba?
Was machst du heute, Daddy? Guten Morgen?Sen bugün ne yaptın?
Was hast du heute gemacht?En iyisi sen bugün kendinle ilgilen.
Sen bugün neler yaptın?
Was hast du heute gemacht?Bir saniye, Love, sen bugün agav toptancılarına bakmayacak mıydın? -Tabii?
Halt, Love, hast du heute nicht den Agavengroßhändler besucht?Sen bugün ne yapacaksın?
Was hast du heute noch vor?Peki, sen bugün nasıl hissediyorsun?
Also, wie fühlst du dich heute?Sen bugün ölmeyecektin.
Bist du heute nicht gestorben….O eve sen bugün git ben de yarın gideyim.
Fahr du heute zum Haus und ich komme morgen.Sen bugün ne yaptın anne?
Was hast du heute gemacht, Mom?Evet. Sen bugün tarzımı çalmak dışında ne yaptın?
Ja. Was hast du heute getan, außer aufzufallen?Sen bugün maaşını aldınmı.
Erhältst Du heute Deinen Lohn.O halde sen bugün lazımlık al ve kaynat onu iyice temizle.
Laß es Dir heute gut gehen und laß Sen bugün izinli değil misin?
Haben Sie heute nicht frei?Sen bugün Pediatride misin?
Bist du heute in der Pädiatrie?Sen bugün alışveriş yapacak mısın?
Gehst du heute einkaufen?Sen bugün nasılsın, dostum?
Wie geht's dir heute, mein Freund?Sen bugün hastaneye gitmedin mi?
Warst du heute im Krankenhaus?Sen bugün alışveriş yapacak mısın?
Machst du heute den Einkauf?Sen bugün hastaneye gitmedin mi?
Bist du heute im Krankenhaus gewesen?Sen bugün ve yarın ne yapmak istiyorsun?
Was machst du heute und morgen?Sen bugün çalışıyor… Ee… Dışarı çıkacak mısın?
Arbeitest… Gehst du heute aus?Sen bugün kafanı bir yere filan mı çarptın?
Hast du dir heute den Kopf angeschlagen?Sen bugün ne yapacaksın babacığım? Günaydın.
Was machst du heute, Daddy? Guten Morgen.Ee, sen bugün ne yaptın bakalım? Kesinlikle.
Und, was hast du heut so gemacht? Absolut.
