SEN BULDUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• du hast es gefunden
• das hast du

Sen buldun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen buldun.
Du hast.

Evet, sen buldun!
Ja, das hast du!

Çünkü çalışmayı sen buldun.
Du hast es gefunden.

Ama sen buldun.
Doch das hast du.

Ne buldun?- Aslında sen buldun.
Was Sie gefunden haben.

Kimi sen buldun?
Wen haben Sie gefunden?

Sen buldun, değil mi?
Sie haben ihn gefunden, nicht wahr?

Aslında sen buldun.
Was Sie gefunden haben.

Sen buldun ama yine de.
Du hast es gefunden, aber trotzdem.

Burayı sen buldun, Flyboy.
Du hast es gefunden, Flyboy.

Sen buldun, değil mi? Sessiz ol.
Hast du ihn gefunden? Sei still.

Onarımın detaylarını sen buldun.
Sie haben die Reparatur schon vorbereitet.

Tostu sen buldun sanıyor.
Sie findet dich charmant.

Bunların dörtte birini sen buldun.
Ein Viertel der Artefakte haben Sie gefunden.

Sen buldun, değil mi? -Saçmalık!
Du hast ihn gefunden, oder? -Quatsch!

Zaman geçti ve sen buldun yine beni.
Die Zeit ist vergangen, und ich habe Dich wiedergefunden.

Sen buldun Al sen yap.
Du hast es gefunden, also mach mal. Hier.

Bence sığınağın adresini sen buldun.
Ich glaube, Sie fanden die Adresse des Frauenhauses raus.

Sen buldun, ama ben alıyorum!
Du hast ihn entdeckt, ich nehme ihn mir!

Çünkü bize bulmamız için bıraktıkları şeyi sen buldun ve anlamını kavradın.
Hinterließen uns etwas, und du hast es gefunden und die Hinweise richtig gedeutet.

Bunu sen buldun Albert, onlarca yıl önce.
Das ist deine Entdeckung, Albert, Jahrzehnte alt.

Tarihte görülmüş en zekilerden birine eşlik ettik. Çünkü bize bulmamız için bıraktıkları şeyi sen buldun ve anlamını kavradın.
Einige der klügsten Menschen der Geschichte hinterließen uns etwas, und du hast es gefunden und die Hinweise richtig gedeutet.

Olayı sen buldun, dava senindir..
Du hast es gefunden, also bist du es..

Sonra da bir oyun oynadık, sen saklandın ben buldum, ben saklandım sen buldun.
Und dann haben wir ein lustiges Spiel gespielt. Du verstecktest dich, ich fand dich, dann…- versteckte ich mich und du fandest mich.

O stratejiyi sen buldun, değil mi Glühen Rose?
Diese Strategie hast du dir ausgedacht, oder, Glühende Rose?

Sen buldun ve kendi oğlun olarak yetiştirdin.
Du hast mich gefunden und mich wie deinen eigenen Sohn erzogen.

Seni bulmaya gelecek!
Er wird dich suchen!

Seni buldum. Artık ona ihtiyacım yok.
Ich habe dich gefunden und brauche es nicht mehr.

Seni buldum Vash the Stampede.
Ich habe dich gefunden… Vash the Stampede.

Gisborne, seni bulmamı istedi.
Gisborne möchte, dass ich dich finde.