CANIM ISTEMIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich hab keine Lust

Canım istemiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayır, canım istemiyor.
Nein, keine Lust.

Canım istemiyor çünkü.
Weil ich keine Lust habe.

Artık canım istemiyor.
Die will ich nicht mehr.

Canım istemiyor anne.
Mir ist nicht danach, Mama.

Hayır, canım istemiyor.
Nein, ich hab keine Lust.

Canım istemiyor ama teşekkürler.
Lieber nicht, aber danke.

Burada canım istemiyor.
Hier habe ich keine Lust.

Yığınıma dokunma. Canım istemiyor.
Nicht anfassen. Ich hab keine Lust.

Benim canım istemiyor.
Ich habe keine Lust.

Hayır, üzgünüm, canım istemiyor.
Nein, entschuldige, ich habe keine Lust.

Bu gece canım istemiyor bebeğim.
Keine Lust heute Abend, Baby.

Korkuyor musun?- Hayır sadece canım istemiyor.
Angst?- Nein, mir ist nur nicht danach.

Hayır, canım istemiyor.
Nein, ich habe keine Lust.

Evet, saçma. İşte bu yüzden canım istemiyor!
Ja, es ist bescheuert und genau deswegen hab ich keine Lust drauf!

Çünkü canım istemiyor.''.
Weil ich keine Lust habe.”.

Yapamam'' dediğiniz şeylerin% 99u aslında'' canım istemiyor'' için bahanedir.
Ich kann nicht“ heißt in 99% der Fälle“Ich will nicht“.

Lütfen dokun.- Canım istemiyor.
Berühr mich.- Ich hab keine Lust.

Lnger, şu anda canım istemiyor.
Inger, ich fühle mich momentan nicht danach.

Hayır.'','' Kapa çeneni.'' ve'' Canım istemiyor.'' gibi şeyler.
Dinge wie"Nein" und"Halt's Maul!" und"Ich habe keine Lust.

Hayır canım, istemezdin.
Nein, würdest du nicht.

Canım istediği için çaldım!
Weil ich es wollte!

Canım istediği için.
Weil ich es wollte.

Çünkü canım istiyor.
Weil ich das will.

Canım istiyor, amaç bu.
Ich habe Lust, das ist der Zweck.

Evet ama anca canım istediğinde.
Doch, aber nur, wenn ich es will.

Topuklu giyiyorum çünkü canım istiyor.
Ich trage Kopftuch, weil ich es will.

Ama bana sormadan canının istediğini yapıyorsun. Baban gibi davranıyorsun.
Aber ohne mich mal zu fragen, tust du einfach, wozu du Lust hast.

Can istiyorsan, benimkini almak zorundasın.
Du willst Leben? Dann nimm meins.

Canımın istediğini yapıyorum.
Was ich will.

Canımın istediğini yerim.
Ich tue, was ich will.