ISTEMIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• will
• möchte
• verlangt
• gerne
• wollen
• wollte
• wolle
• mag
• möchten

Istemiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hiçbir şey istemiyor.
Er will nichts.

Kimse kahve istemiyor baba. Ruth öldü.
Ruth ist tot. Niemand will Kaffee, Daddy.

Maggie çocuk istemiyor.
Maggie möchte keine Kinder.

Kimse beni istemiyor ama ben pes ediyor muyum?
Niemand will mich, aber gebe ich auf?

Kimse bunu istemiyor.
Das verlangt niemand.

Buradaki hiç kimse onun zarar görmesini istemiyor.
Niemand hier möchte ihm schaden.

İnek olmak istemiyor da ondan.
Weil sie kein Nerd sein will.

İnsanlar dürüstlük istemiyor.
Die Leute wollen keine Ehrlichkeit.

Kimse senden bunu istemiyor, dedi Cora.
Von dir verlangt es ja auch keiner, sagte Cora.

Neden kimse benimle konuşmak istemiyor.
Warum will niemand mit mir reden?

Onlar silah istemiyor, vergi istemiyor hepsi bu.
Die wollen ihre Waffen, niedrige Steuern.

Kimse savas istemiyor.
Niemand möchte einen Krieg.

Hatıralarında bile ondan bahsetmiyor ve hiçbir zaman görmek istemiyor.
Er wollte ihn nie sehen.

Kimse savaş istemiyor.
Niemand möchte einen Krieg.

Kimse bunu duymak istemiyor; fakat yıllar geçtikçe kilolar da artıyor.
Niemand hört es gerne, aber die Jahre summieren sich das tun auch die Pfunde.

Kimse bunu görmek istemiyor.
Das sieht niemand gerne.

Kimse bunu duymak istemiyor; fakat yıllar geçtikçe kilolar da artıyor.
Niemand mag es zu hören, aber im Laufe der Jahre summieren sich auch die Pfunde.

Kimse seni burada istemiyor.
Hier möchte dich niemand.

Çin bir Ticaret Savaşı istemiyor, ancak bundan korkmuyoruz da.
China wolle keinen Handelskrieg, habe aber auch keine Angst davor.

Kimse benden mutlu olmamı istemiyor.
Niemand verlangt, dass ich glücklich bin.

Ben de tam, galiba canım tatlı istemiyor, diyecektim. Evet, sevgilim?
Ja, Schatz? Ich wollte nur sagen,?

Kimse müşterisini bekletmek istemiyor.
Niemand lässt seine Kunden gerne warten.

Mütecavizler tarafından görülmek istemiyor. Kulübün bazı yaşlı üyeleri.
Werden nicht gerne von Eindringlingen gesehen. Einige Mitglieder des Clubs.

Chase bu ameliyatla bir ilgisinin olmasını istemiyor.
Chase will damit nichts zu tun haben.

Aileler savaş istemiyor.
Die Familien wollen keinen Krieg.

O zaman Korku Doktorları dolunayı beklemek istemiyor.
Die Schreckensärzte wollen also nicht auf Vollmond warten.

Kimse senin ölmeni istemiyor.
Niemand wollte deinen Tod.

Korkak tavşan. Smokey birlikte gelmek istemiyor.
Smokey möchte nicht mitkommen. Angsthase.

Neden burada olmak istemiyor?
Warum ist sie nicht gerne hier?

Kimse balo kraliçesi gibi davranmanı istemiyor.
Niemand verlangt, du sollst eine Ballkönigin sein!