CIHAD ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dschihad
• kämpft
• Jihad
• einsetzt
• abmüht
• Dschihad Fi-sabilillah geleistet haben

Cihad Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evrensel Cihad.
Globaler Dschihad".

Bu cihad gibi bir şey.
So was wie Dschihad.

Şeytana Karşı Cihad.
Ein Kampf mit zwei Dämonen.

Sadece cihad görürüm.
Aber ich sehe nur Militär.

Cihad ve İlahi Yardımlar.
Soldaten und göttlicher Beistand.

Birlik ve Cihad İçin Hareket.
Bewegung für Einheit und Dschihad.

Cihad da senin bir görevin.
Der Jihad ist auch deine Pflicht.

Mart 2012: Savaş devletin başlangıcı« Cihad».
März 2012: Beginn der Kriegszustand« Jihad».

Cihad özgürlüğe giden tek yoldur.
Jihad ist der einzige Weg in die Freiheit.

Allah uğrunda gerektiği gibi cihad edin!
Und müht euch um Gottes willen ab, wie es sich gehört!

Cihad: Darul Harbde Müslümanlar.
Lebensmöglichkeiten für Muslime im„dar al-harb“.

Bu davranış küçük cihad grupları dahi yapmaz.
Das passt den kleinen militanten Gruppen gar nicht.

Elmalılı 22:78- Allah uğrunda gerektiği gibi cihad edin!
Und müht euch um Gottes willen ab, wie es sich gehört!

Müslümanlar Afganistanda cihad için seferber oldular.
Moslems- werden Kämpfer für Afghanistan rekrutiert.

Ne Cihad, ne de McWorld kendi başına yeni bir olgudur.
Nun sind weder der Dschihad noch McWorld an sich etwas Neues.

Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim:'' Cihad.
Ich werde über die Kraft eines Wortes sprechen: Dschihad.

Allahın yolunda cihad eden kişiler, hidayete erenlerdir.
Doch die, die kämpften wurden von Gott geleitet.".

Cihad arzusu zindedir, Mutavvialar( gönülIüler) eksik olmaz.
Zalando will bei den Treibern sein, nicht bei den Getriebenen.

Bu bakımdan inananların hayatı iman ve cihad olmak zorundadır.
In solchen Stunden muss der Mensch gläubig und ein Kämpfer werden.

Cihad eden, ancak kendisi için cihad etmiş olur.
Und wer Dschihad leistet, der leistet Dschihad für sich selbst.

El-Buhuti( rahimehullah) şöyle diyor:“ Cihad, kâfirlerle savaştır.”[ 11].
Mohammed pflegte zu sagen: Kämpft gegen die Ungläubigen.

Cihad ve Micheal Westen ismini Aynı cümlede kullanabilecek kişileri geçelim lütfen.
Keine Leute, die"Michael Westen" und"Jihad in einem Satz sagen.

Kâfirlere ve münâfıklara karşı cihad et ve onlara karşı çetin ol!
Streite gegen die Ungläubigen und Wankelmütigen und sei gegen sie unnachgiebig!

Kim cihad ehlinden ise o da cihad kapısından çağrılır.
Und wer zu den Fastenden gehörte, der wird zum Eintreten durch das Ar-Raiyyân-Tor gerufen.“.

Insanlar Lâilahe illallah deyinceye kadar onlarla cihad etmek üzere emrolundum.
Wurde mir befohlen, die Menschen zu bekämpfen, bis sie bezeugen, daß es keinen.

Gazzede sadece 2 örgüt bu tarz roketlere sahip: Hamas ve İslami Cihad.
Diese Raketen sind nur im Besitz von zwei Organisationen: Hamas und Islamischer Dschihad.".

Cihad Avrupaya Nasıl Ulaştı?: Balkanlarda Allahın Savaşçıları ve Gizli Servisler.
Wie Der Dschihad Nach Europa Kam: Gotteskrieger Und Geheimdienste Auf Dem Balkan.

Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.
Lokaler Dschihad wird, wenn man ihn ignoriert, wieder zu globalem Dschihad.

Cihad ise fanatizmin sınıfı, grubun, parti, milliyetçiliğin dışlanması nedeniyle.
Jihad ist, weil der Ausschluss von Fanatismus Klasse, Gruppe, party, Nationalismus.

Bu üç düşmana karşı; maarifet, sanat ve ittihad silahıyla cihad edeceğiz.''.
Gegen diese drei Feinde werden wir mit den Waffen der Kunst, des Wissens und der Eintracht kämpfen…”.