CINAYETLERININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Morde
• Morden
• Mord

Cinayetlerinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Solingen cinayetlerinin yirminci yılında.
Jahre Mordanschlag von Solingen.

Gale Weathers, Woodsboro Cinayetlerinin yazarı.
Gale Weathers, Autorin der"Woodsboro Morde.

Odessa cinayetlerinin arkasında kim vardı?
Wer stand hinter den Morden von Odessa?

Son bir buçuk yılda ortaya çıkan siyahi cinayetlerinin hepsi.
Fast alle Schwarzen Morde der letzten eineinhalb Jahre.

Görüyoruz aşk cinayetlerinin katilleri bulunur.
Ich sehe Liebesbriefe an verurteilte Mörder.

Elleri yapış yapış geliyordur şimdi ona gizli cinayetlerinin kanlarıyla.
Jetzt empfindet er geheimen Mord an seinen Händen kleben.

Hazlit cinayetlerinin ardından çiçek bırakırmış.
Hazlit hat bei seinen Morden Blumen zurückgelassen.

Polis zanlısı Augustus Cole, Willig ve Grissom cinayetlerinin arkasındaki kişi olabilir.
Wir vermuten Cole hinter den Morden…-… an Willig und Grissom.

Bana tüm cinayetlerinin… her detayını anlatacaksın.
Du musst mir die Details jedes einzelnen Mords erzählen.

Biliyoruz ki, kıskançlık, Birleşik Devletlerdeki eş cinayetlerinin birinci sebebi.
Wir wissen, dass Eifersucht der Hauptgrund für Mord unter Eheleuten in den USA ist.

Metro cinayetlerinin aksine, bu samimi bir deneyim.
Es war eine intime Erfahrung, anders als die U-Bahn Morde.

Jo Seong-gi ve Jang Jin-su cinayetlerinin asıl suçlusu hakkında.
Über den wahren Täter im Mordfall Jo Seong-gi und Jang Jin-su.

Ocak cinayetlerinin böylesi bir etki yaratmış olmasının nedeni de bu.
Aus diesem Grund haben die Morde vom 7. Januar solche Auswirkungen.

Park ve Lee Dong-jik cinayetlerinin ardında Yoo var.
Auf jeden Fall steckt er hinter den Ermordungen von PARK und LEE Dong-jik.

Veya kişileri belirlememize yardımcı olursanız hepsi sizindir. Atlantadaki çocuklarımızın cinayetlerinin arkasındaki kişiyi.
Wenn Sie bei der Identifikation der Person oder Personen hinter den Morden an unseren Kindern in Atlanta helfen.

Bu despotun cinayetlerinin, intikamını almak istedim!
Ich wollte die Verbrechen dieses monströsen Tyrannen rächen!

Alman arkadaşımız, Angela Benton ve Jacob Appley cinayetlerinin bir numaralı şüphelisi.
Unser deutscher Freund ist jetzt der Hauptverdächtige, was die Morde an Angela Benton und Jacob Appley angeht.

Şimdi de gizli cinayetlerinin ellerine yapıştığını hissediyor.
Jetzt empfindet er geheimen Mord, an seinen Händen klebend.

Şu an için şarkıcı Katharina Läufer ve fahişe Paula P cinayetlerinin de zanlısı olup olmadığı bilinmiyor.
Und der Prostituierten Paula P. Ob er auch verantwortlich für die Morde an der Sängerin Katharina Läufer.

Pekâlâ, metro ve market cinayetlerinin bütün tanıklarının… tekrar sorgulanmasını istiyorum.
Lasst alle Zeugen von den Morden in der U-Bahn und in dem Laden noch mal hier antreten.

Araştırma sonuçları geçen yıl toplamda 26 ülkede trans cinayetlerinin rapor edildiğini ortaya koyuyor.
Insgesamt zeigen die vorläufigen Ergebnisse Berichte über ermordete Trans-Personen in 26 Ländern im vergangenen Jahr.

Aile içi şiddet cinayetlerinin% 70ten fazlası kurban ilişkiyi bitirdikten sonra gerçekleşiyor, ayrıldıktan sonra; çünkü bundan sonra istismarcının kaybedecek bir şeyi kalmıyor.
Mehr als 70% der Morde in häuslicher Gewalt passieren, nachdem das Opfer die Beziehung beendet hat, nachdem es entkommen ist, weil der Täter dann nichts mehr zu verlieren hat.

Ortada bir katil var Will Grahamin sözde cinayetlerinin niteliklerini gösteriyor.
Es ist ein Mörder auf freiem Fuß, der alle Kennzeichen von Will Grahams mutmaßlichen Morden aufzeigt.

Bu da emekli Marbella polis memuru Gallardo ve eski kadın satıcısı Ibai Sáez cinayetlerinin şüphelisinin.
Und am ehemaligen Zuhälter Ibai Sáez Das bestätigt, dass die Hauptverdächtige der Morde am Ex-Polizisten aus Marbella, Rodrigo Gallardo.

Dünya genelinde gazeteci cinayetlerinin yüzde 85inde fail bilinmiyor.
Weltweit werden Morde an Journalisten zu 85 Prozent nicht aufgeklärt.

Böldüğüm için üzgünüm ama davayı doğru anladıysam… Margrethe Thormod cinayetiyle Patrik Dahlqvist ve… Leonora Ramberg cinayetlerinin bağlantısı olduğunu söylüyorsunuz.
Ihr seht also eine Verbindung der Morde an Thormod, Dahlqvist und Ramberg.

Lacroixlar ve Reggie Cole cinayetlerinin parasının ödendiği hesap.
Daher kam das Geld für den Mord an den Lacroixs und Cole.

Yoksulları maddi istismarınızı, hükümet yolsuzluklarınızı kâr adına masum, sıradan vatandaşların cinayetlerinin üstünü nasıl kapattığınızı.
Wie ihr die Armen ausbeutet, Regierungen bestecht, Morde an einfachen, unschuldigen Bürgern vertuscht, und alles zur Steigerung eures Profits.

Yani Arlena Stuart ile Alice Corrigan cinayetlerinin kesinlikle bağlantılı olduğunu mu düşünüyorsun?
Sie glauben, dass es eine Verbindung zu dem Mord an Alice Corrigan gibt?

Yoksulları maddi istismarınızı, hükümet yolsuzluklarınızı kâr adına masum, sıradan vatandaşların cinayetlerinin üstünü nasıl kapattığınızı.
Eure finanzielle Ausbeutung der Armen; eure Korruption der Regierungen; eure Vertuschung der Morde an Unschuldigen, gewöhnlichen Bürgern, alles nur für die Steigerung der Gewinne.