DIŞ VERILERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• externen Daten
• externer Daten

Dış verileri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dış verileri Access ile kullanma.
Verwenden von externen Daten mit Access.

Ancak, bağlantıyı kullanarak dış verilerin tasarımını değiştiremezsiniz.
Über die Verknüpfung können Sie jedoch nicht den Entwurf der externen Daten ändern.

Dış verilerin kaynağını doğrulayın.
Überprüfen Sie die Quelle externer Daten.

( b) bankanın içsel risk profili ile dış verilerin bileşimi arasında güçlü bir bağlantı.
Dem internen Risikoprofil der Bank und der Zusammensetzung der externen Daten.

Dış verileri yeni bir sayfaya dönme.
Zurückgeben der externen Daten an ein neues Blatt.

Büyüme, kilo ve mükemmel dış verileri, modelleme çabalarında da ona yardımcı oldu.
Wachstum, Gewicht und ihre hervorragenden externen Daten halfen ihr auch bei der Modellierung.

Dış verileri daha az dikkate değer değildir.
Seine externen Daten sind nicht weniger bemerkenswert.

Internet Explorer kullanıyorsanız, dış verileri Office Excele almanın iki yolu vardır.
Wenn Sie Internet Explorer verwenden, gibt es zwei Möglichkeiten, um externe Daten in Office Excel zu bekommen.

Dış verileri kullanmanın birçok nedeni vardır.
Es gibt viele Gründe für die Verwendung von externen Daten.

Cocker Spaniels karakterinin özünü, mizacını, dış verileri yansıtan uygun takma adlardır.
Für Cocker Spaniels sind geeignete Spitznamen, die das Wesen seines Charakters, Temperaments, externer Daten widerspiegeln.

Dış verileri almak için Microsoft Query kullanma.
Verwenden von Microsoft Query zum Abrufen externer Daten.

Veri bağlantı dosyası genellikle dış verileri yenilemek için kullanılan bir veya daha fazla sorgu içerir.
Eine Datenverbindungsdatei enthält häufig eine oder mehrere Abfragen, die zum Aktualisieren externer Daten verwendet werden.

Dış verileri kullanırken Microsoft InfoPath 2013ün yararlı bir araç olmasının birçok nedeni vardır.
Die Verwendung von Microsoft InfoPath 2013 zusammen mit externen Daten ist aus mehreren Gründen sinnvoll.

PowerPivot penceresi aracılığıyla dış verileri aldığınızda, veriler otomatik olarak Veri Modeline eklenir.
Wenn Sie externe Daten über das PowerPivot-Fenster abrufen, werden die Daten dem Datenmodell automatisch hinzugefügt.

Dış verilerin kopyalarını korumak istemiyor, ancak Access te onunla birlikte çalışmak isteyebilirsiniz.
Sie möchten keine Kopien der externen Daten verwenden, sondern möchten mit den Daten in Access arbeiten.

İsteğe bağlı olarak, çalışma kitabını dış verileri kaydetmeden kaydederek dosyanın boyutunun küçülmesini sağlayabilirsiniz.
Auf Wunsch können Sie die Arbeitsmappe ohne die externen Daten speichern, um die Größe der Datei zu verringern.

Dış verilerinizin kopyalarını bulundurmak istemiyor, ancak bu verilerle Accesste çalışabilmek istiyorsunuz.
Sie möchten keine Kopien externer Daten verwalten, jedoch mit diesen Daten in Access arbeiten.

Bu seçeneği seçtiğinizde, dış verilerin kullanıcı etkileşimi olmadan otomatik olarak yenilenmediğinden emin olursunuz.
Bei Aktivierung dieser Option stellen Sie sicher, dass externe Daten nicht automatisch ohne Benutzerinteraktion aktualisiert werden.

Onların dış verileri pek çok nesile kayıtsız kalmıyor.
Ihre externen Daten lassen viele Generationen nicht gleichgültig.

Dış Veri.
Externe Daten.

Hatta, kendi Blogunuz gibi dış veri kaynaklarından veri bile ekleyebilirsiniz.
Sie können sogar externe Daten hinzufügen, wie z. B. Inhalte aus Ihrem Blog.

Dış veri kopyalarını tutmak istemiyorsanız, ancak kendisiyle Accesste çalışabilmesini istiyorsanız.
Sie möchten keine Kopien externer Daten verwalten, aber Sie möchten in Access in der Lage sein, damit zu arbeiten.

Çoban mükemmel dış verilere sahiptir, çabucak öğrenir, zeka, cesaret ve itaat ile donatılır.
Shepherd hat ausgezeichnete externe Daten, sie lernt schnell, ist mit Intelligenz, Mut und Gehorsam ausgestattet.

Dış veri Maviden kahverengiya büyük ve akıllı gözler.
Externe Daten Große und intelligente Augen von blau bis braun.

Dynamics 365 ile veya dış verilerle çalışan bileşik uygulamaları bağlayın.
Nutzen Sie zusammengesetzte Anwendungen, die mit Dynamics 365 oder externen Daten arbeiten.

Dış veri ve davranış( sağlıklı görünüm ve aktivite- hayvanın refahının bir göstergesi).
Externe Daten und Verhalten(gesundes Aussehen und Aktivität- ein Indikator für das Wohlergehen des Tieres).

Dış verilere göre, Baleno sınıfındaki en başarılı listeye eklemek için oldukça mümkün.
Laut externen Daten kann Baleno durchaus zur Liste der erfolgreichsten seiner Klasse hinzugefügt werden.

Excel Services tarafından yüklenen çalışma kitapları için dış veri bağlantısını nasıl etkinleştirebilirim?
Wie aktiviere ich die Konnektivität externer Daten für Arbeitsmappen, die durch Excel Services geladen wurden?

Dış veriler nelerdir?
Was sind externe Daten?

Access 2013 uygulamasında Dış Veriler> Web Hizmetini tıklatın.
Klicken Sie in Access 2013 auf Externe Daten> Webdienst.