DAHA KOLAY HALE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einfacher geworden

Daha kolay hale Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Okumayı daha kolay hale getirin.
Machen Sie es einfacher zu lesen.

Hayır, ve mülteciler için süreç daha kolay hale.
Nein, und den Prozess vereinfachen für Flüchtlinge.

Her şeyi daha kolay hale getirir.
Das macht alles viel leichter.

Bu andan itibaren dil öğrenimi herkes için daha kolay hale geldi.
Sprachenlernen sollte von nun an für jeden einfacher werden.

İşleri daha kolay hale getirebilirdin.
Du hättest es mir leichter machen können.

Sünnet, penisi yıkamayı daha kolay hale getirir.
Beschneidung macht es einfacher, den Penis waschen.

Eğer sürekli ağ ilişkilerinizi ve yeteneklerinizi büyüyen ediyorsanız- Her iş arama daha kolay hale gelir.
Wenn Sie ständig Ihr Netzwerk wachsen, Ihre Beziehungen und Ihre Fähigkeiten- jede Jobsuche wird einfacher.

Bunu atlatmak biraz daha kolay hale gelsin diye.
Dass es für mich etwas leichter wird.

İlk olarak iştahı azaltır ve diyet yapmayı daha kolay hale getirir.
Erste- schränkt den Appetit, so wird es leichter, eine Diät zu Folgen.

Bunu okuman işleri daha kolay hale getirmeyecek.
Den Mist zu lesen, macht es nicht leichter.

Neyin nerede olduğunu bildiğinizde, onları paylaşmak daha kolay hale gelir.
Und wenn man weiß, wo die Sachen sind, wird es einfacher, sie zu teilen.

Belki bunu senin için daha kolay hale getirebilirim.
Ich möchte es Ihnen leicht machen.

Mektupların otomatik çevirisi konuşmalarınızı daha kolay hale getirir.
Die automatische Übersetzung von Mitteilungen macht Ihre Konversation bequemer.

Belki bunu senin için daha kolay hale getirebilirim.
Vielleicht kann ich es dir leicht machen.

Her odada komisyonlarda ziyaret ettiğiniz zaman bağlı her zamankinden daha kolay hale getiriyor.
Wann Sie die ACs in jedem Zimmer besuchen macht es einfacher als je zuvor.

Güven her şeyi daha kolay hale getirir.
Gegenseitiges Vertrauen macht alles leichter.

Sadece karınızı oynuyorsanız- güvenli taraftasınız ve daha kolay hale geliyor.
Wenn Sie nur Ihre Gewinne spielen- Sie sind auf der sicheren Seite und es wird viel einfacher.

Surat asarak bunu daha kolay hale getiriyorsun.
Das wird natürlich leichter, wenn du schmollst.

İçeri susturursanız ruhun sesini duymak daha kolay hale gelir.
Sie beruhigen und innen wird es leichter, die Stimme der Seele hören.

Rita için hayatı çok daha kolay hale getirebilirdim fakat bu yanlış olurdu.
Ich könnte die Dinge soviel leichter machen für Rita… aber das wäre falsch.

Ve en az iki servisin bağlanması daha kolay hale geldi.
Und die Verbindung von mindestens zwei Diensten ist einfacher geworden.

Zayıf seks bu küçük şeyleri her zaman ısırmaz ve çıkarması daha kolay hale gelir.
Schwacher Sex beißt ausnahmslos auf diese kleinen Dinge und es wird einfacher, sie zu entfernen.

Amacımız her şeyi daha kolay hale getirmek.
Unser Ziel ist es, alles einfacher zu machen.

Unblock Italy ile dairelerin yenilenmesi, bölünmesi veya birleştirilmesi daha kolay hale geldi.
Mit Unblock Italy ist das Renovieren, Aufteilen oder Zusammenführen von Wohnungen einfacher geworden.

Taşınma Sürecini Nasıl Daha Kolay Hale Getirebilirsiniz?
Wie können Sie die Zeitumstellung leichter gestalten?

Saat sonra, boğazdaki ağrı geçer, yutmak daha kolay hale gelir.
Nach 2 Stunden geht der Schmerz im Hals über, es wird leichter zu schlucken.

Normal günlük işlerini de daha kolay hale gelir ve sen de kendini daha iyi hisset.
Normalen tägliche Aufgaben auch einfacher geworden, und Sie fühlen sich auch besser über sich selbst.

Türkiye ile dış politika konusunda işbirliği yapmak daha kolay hale gelebilir.
Die außenpolitische Kooperation mit der Türkei könnte wieder leichter werden.

Artık hayat buralarda daha kolay hale geldi.
Das Leben ist gerade sehr viel einfacher geworden.

Cito15, kablosuz şarjı daha kolay hale getirir.
Das Cito15 macht kabelloses Laden einfach.