DALDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• stürmte
• tauchte
• versank
• vertieft
• und

Daldı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nasıl oldu? Az önce daldı.
Sie ist gerade eingeschlafen.

Madden içeriye daldı, beni tutukladı.
Madden drang ein, nahm mich fest.

Neden birdenbire uykuya daldı?
Warum schläft sie auf einmal ein?

Hemen uykuya daldı, bir bebek gibi.
Er schlief natürlich sofort ein, wie ein kleines Baby.

Bir kadın ve adam içeri daldı.
Eine Frau und ein Mann stürmten rein.

Yukarıda, uykuya daldı, güvende.
Oben. Er schläft und ist sicher.

Kızgın boğa mağazaya daldı!
Die Windjäger-Kugel stürmt in die Boutique!

Derin bir uykuya daldı ve zamanla çiçekler soldu.
In einen tiefen Schlaf. Verwundet und lichtlos fiel es.

Ama sanırım Duncanla epey daldı.
Aber er tauchte mit Duncan einige Male.

Bir daha uykuya daldı ve ikinci kez rüya gördü.
Gen 41:5 Er schlief aber wieder ein und träumte zum zweitenmal.

Holmes, bir süre düşüncelere daldı.
Holmes versank eine Weile in Nachdenken.

Ömer oyun odasına daldı, babam da peşinden gitti.
Beim Spielen fiel er in einen Aufzugschacht, sein Vater sprang hinterher.

Kocam sanırım derin düşüncelere daldı.
Mein Gemahl scheint in Gedanken versunken.

Rus ceketin içine daldı buz gibi suya uğruna iPhone 7.
Der russe in der Jacke und stürzte in das eiskalte Wasser für iPhone 7.

Çin Denizaltısı 7 Bin Metre Derine Daldı.
Chinesisches U-Boot taucht 7000 Meter tief.

Bir gece, o ve bir grup ajan içeriye daldı ve beni kurtardı.
Eines Nachts stürmten er und eine Menge Agenten rein und retteten mich.

Hayır. Biz açmak üzereyken Jones içeri daldı.
Nein. Jones stürmte herein, bevor wir es aufmachen konnten.

Otobüs tramvay durağına daldı, Çocuklar ölümden döndü.
Bus stürzte in die Straßenbahnhaltestelle, Kinder kamen von den Toten zurück.

Siz gittikten hemen sonra uykuya daldı.
Sie schlief sofort ein, nachdem Sie weg waren.

Fadela birden içeri daldı, ve daktilonu pencereden aşağı attı.
Fadela stürmte rein und schmiss deine Schreibmaschine aus dem Fenster.

Arabası, atların hemen daldı suya.
Der Wagen mit den Pferden sofort versank im Wasser.

Çocuk kısa sürede uykuya daldı, ağır ve annesinin kucağında yatıyordu.
Das Kind schlief bald ein, und lag schwer in seiner Mutter Schoß.

Bu gerizekalı buraya bir kayıktan daldı.
Dieser Idiot tauchte von einem Boot hier runter.

Bir sonraki gece, tekrar daldı ve bu defa büyüsü daha güçlüydü.
In der nächsten Nacht tauchte er erneut und diesmal war der Zauber stärker.

Jack sakinleştirici alıp, uykuya daldı.
Jack nahm ein Beruhigungsmittel und ging schlafen.

Bilimsel araştırmalara daldı ve SüperDahaİyi adındaki iyileşme oyununu yarattı.
Sie tauchte in der wissenschaftlichen Forschung und schuf die Heilung Spiel, SuperBetter.

Evet ama Robyn bize kulak misafiri oldu ve içeri daldı.
Ja, aber Robyn hörte uns und platzte rein.

Arabalar hakkında fırlattı, korniş sokaklara daldı, ve trafik saatlerce hırladı edildi.
Autos über wurden geworfen, stürzte Gesimse in Straßen und Verkehr wurde für Stunden knurrte.

Bu hayvan kapıyı itip girdi ve odaya daldı.
Dieser Affe warf sich gegen die Tür, platzte ins Zimmer rein.

Yeni kahraman savaş alanlarına hızlıca daldı ve birçok oyuncu tarafından tanındı.
Der neue Held brach schnell in die Schlachtfelder ein und hat bereits Anerkennung von vielen Spielern gewonnen.