DAVETSIZ MISAFIRLERDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ungebetene Gäste
• vor Eindringlingen

Davetsiz misafirlerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Davetsiz misafirlerden hiç hoşlanmam.
Ich hasse ungebetene Gäste.

Evde sıkça gördüğümüz davetsiz misafirlerden biri de: örümcekler.
Sie sind oft ungeladene Gäste in Haushalt- Spinnen.

Davetsiz misafirlerden korunmak için.
Zum Schutz gegen Eindringlinge.

Arkadaşlarınızı davetsiz misafirlerden ayırt edebilen.
Diese Sicherheitskamera kann Freunde von Eindringlingen unterscheiden.

Davetsiz misafirlerden pek hoşnut olduğunuz söylenemez.
Über die ungebetenen Gäste sind sie selbstredend wenig erfreut.

Bahçedeki karıncalarla ya da davetsiz misafirlerden kurtulmak için mücadele.
Der Kampf mit den Ameisen im Garten oder wie man ungebetene Gäste loswird.

Evini davetsiz misafirlerden koruma konusunda niye bu kadar gerginsin?
Was ist so schlimm daran, sein Haus vor Eindringlingen zu schützen?

Domuz serveti artıracak ve köpek davetsiz misafirlerden korumaya yardımcı olacak.
Das Schwein wird den Wohlstand erhöhen und der Hund wird es vor ungebetenen Gästen schützen.

Ama ya davetsiz misafirlerden hoşlanmayan birisi varsa evde?
Wer hat schon gerne ungebeten Gäste im Haus??

Japon evlerini hırsızlardan ve ev sahibi aileden davetsiz misafirlerden koruyorlardı.
Sie verteidigten japanische Häuser vor Dieben und die Gastfamilie vor Eindringlingen.

Kimsenin davetsiz misafirlerden hoşlanmayacağını söyledim.
Ich sagte:"Niemand mag ungebetene Gäste.

Klorun keskin kokusu yeraltına yayılacak ve davetsiz misafirlerden kurtulmaya yardımcı olacak.
Der stechende Chlorgeruch wird sich im Untergrund ausbreiten und helfen, ungebetene Gäste loszuwerden.

Bu, daireyi davetsiz misafirlerden güvenli bir şekilde koruduğu için pire için en etkili çözümdür.
Dies ist das wirksamste Mittel gegen Flöhe, da es die Wohnung zuverlässig vor ungebetenen Gästen schützt.

Klorun keskin kokusu yeraltına yayılacak ve davetsiz misafirlerden kurtulmaya yardımcı olacak.
Ein scharfer Chlorgeruch wird sich unter der Erde ausbreiten und dazu beitragen, ungebetene Gäste loszuwerden.

Davetsiz misafirlerden biri -Michael Sullivan adındaki adam- kapıda durup sakin bir tavırla grubu selamladı.
Einer der Eindringlinge, ein Mann namens Michael Sullivan, bedachte die Anwesenden von der Tür her mit einem gelassenen Salut.

Keskin bir klor kokusu yeryüzüne yayılacak ve davetsiz misafirlerden kurtulmaya yardımcı olacak.
Ein scharfer Chlorgeruch wird sich unter der Erde ausbreiten und dazu beitragen, ungebetene Gäste loszuwerden.

Topraklarını davetsiz misafirlerden mükemmel şekilde korur.
Es schützt perfekt sein Gebiet vor ungebetenen Gästen.

Güvenilir yapı, sadece çökelme değil, aynı zamanda sıcaklık, nem ve davetsiz misafirlerden de korur.
Die zuverlässige Struktur schützt nicht nur vor Niederschlägen, sondern auch vor Temperatur, Feuchtigkeit und ungebetenen Gästen.

Kendinizi hırsızlıktan ve istenmeyen davetsiz misafirlerden korumak veya sevdiklerinizi ve çalışanlarınızın verimini denetlemek için kullanabilirsiniz.
Sie können auf einbrecher und unerwünschte eindringlinge aufpassen oder einen ihrer mitarbeiter im auge behalten.

Kimse davetsiz misafirleri sevmez.
Niemand mag ungebetene Gäste.

Davetsiz misafirlere pek alışık değiller.
Sie sind ungebetene Gäste nicht gewöhnt.

Hırsızlara ve davetsiz misafirlere diren.
Es hält Einbrecher und andere ungebetene Gäste ab.

Kahvaltıya davetsiz misafir.
Ungebetene Gäste am Frühstückstisch.

Davetsiz misafirler korku saçtı.
Ungebetene Gäste sorgen für Angst.

Kim evinde davetsiz misafir ister ki?
Wer möchte schon ungebetene Gäste zu Hause haben?

Davetsiz Misafir- Erzurum Bölüm 01.
Ungebetene Gäste- Teil 01.

Davetsiz misafirler için evlerin mantıklı bir şekilde satın almaya karar verdiler.
Für ungebetene Gäste entschieden sich Häuser auf Leimbasis zu kaufen.

Piknik yapmak için ilk davetsiz misafir olarak karıncalar sayın.
Zählen Sie auf die Ameisen, die als erste ungebetene Gäste bei einem Picknick auftauchen.

Ancak davetsiz misafirler böyle bir bekçiye karşı dikkatli olmalıdır.
Aber ungebetene Gäste sollten sich vor einem solchen Hausmeister scheuen.

Davetsiz misafirler için bu ne?
Doch was kommen da für ungebetene Gäste?