DEMEDIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gesagt
• genannt
• sagtest
• sagen
• sag

Demedin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeterince'' seksi'' demedin.
Sag noch mal sexy.

Sakin ol'' demedin, değil mi?
Sie haben nicht"Beruhige dich" gesagt.

Sen de hiçbir şeye hayır demedin.
Du sagtest nie nein.

Semender falan demedin, değil mi?
Hast du was von Salamandern gesagt?

Sen de hiç bir şey demedin.
Und Du sagtest auch nichts.

Hayır, demedin. Sen; Hayır, yapamayız.
Hast du nicht. Du sagtest:"Nein.

Doktor öldü, demedin mi?
Du sagtest, die sind tot!

Öyle demedin. Bu bir'' OP'' değil.
Dann sag das doch, verdammt. Statt diesem"OP-BP"-Scheiß.

Gibi'' veya'' tamamen'' demedin.
Wie" oder"total" gesagt.

Temiz olsun demedin ki götveren.
Du hast nicht gesagt, dass sie sauber sein müssen.

Isabella, sen bir şey demedin.
Isabella, du sagst nichts.

Hiçbir şey demedin, kendi halkından olanlara bile.
Du sagtest nichts, nicht einmal deinen eigenen Leuten.

Niye önceden bir şey demedin?
Konnten Sie nichts früher sagen?

Neden hiçbir şey demedin? Başarabileceğimizi düşünüyordum.
Warum sagten Sie nichts? Ich dachte, wir schaffen es.

Neden sadece evet demedin?
Wieso konnten Sie nicht einfach Ja sagen?

Ne yapabilirim demedin… bir şeyleri değiştirmek mümkün olsa ne yapardın dedin..
Was würde ich tun”" ist, was Sie sagten. Sie sagten nicht, was könnten Sie tun.

Charlesa hiçbir şey demedin, değil mi?
Hast du Charles nichts gesagt?

Bundan haberin vardı ve neden hiçbir şey demedin?
Du wusstest davon und hast nichts gesagt?

Kendine hiç'' doktor'' demedin. Doğru ya.
Doktor genannt. Stimmt, Sie… haben sich nie.

İyi geceler Frankie'' demek için demedin.
Sie hat nicht"Sag gute Nacht, Frankie" gesagt.

Ne yapabilirim demedin… bir şeyleri değiştirmek mümkün olsa ne yapardın dedin..
Sie sagten nicht, was könnten Sie tun,"was würde ich tun" ist, was Sie sagten..

( Bana iyi geceler niye demedin?).
Warum wollen Sie hier schon gute Nacht sagen?«.

Asansöre eriştiklerinin farkındaydın ama hiçbir şey demedin.
Sie wussten, dass sie Zugang zum Fahrstuhl hatten, sagten aber nichts.

Neden Chloénin fikriydi demedin? Boş versene.
Sag doch, es war Chloés Idee. Vergiss es.

Anne, doktorlara teşekkür ettin… ama Morgana hiçbir şey demedin.
Mom, du dankst deinen Ärzten, sagst aber nichts zu Morgan.

Elmaları çek.- Yüce Tanrım demedin, değil mi Bill?
Hast du grad"Menschenskind" gesagt, Bill?

Benim kahve aldığımı da gördün ve hiçbir şey demedin.
Du hast gesehen, wie ich mir was eingegossen habe und hast einen Scheiû gesagt.

Hayret, bana nasıl'' Laura'' demedin?
Ich bin überrascht, dass du mich nicht Laura nennst.

Sana yarının büyük gün olduğundan bahsetmiştim ama sen bir şey demedin.
Wie ich sagte ist morgen ein besonderer Tag, aber du hast nicht reagiert.

Adil olmak gerekirse, lütfen demedin.
Um fair zu sein, du hast nicht"bitte" gesagt.