DEMIŞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sagte ich

Demişim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne demişim?
Was hab ich.

Kral mı demişim?
Sagte ich König?

Demişim ki onlara.
Ich sagte dem.

İyi demişim.
Gut gesagt!

Hııııı!! demişim.
Der Dicke! sagt.

Yarın demişim.
Morgen sagte ich.

Demişim ki“ Ne tesadüf!
Ich dachte:“Was für ein Zufall!”!

Ne zaman demişim.
Wann gesagt.

Haberini yapmışım ama Trial demişim.
Aber sag mir prozess.

Mola demişim!
Ich sagte, Auszeit!

Bak bakalım ne demişim?
Was sagte ich?

Ha 50 demişim ha 100.
Ich sagte 50 oder 1 00.

İnsanlara mı demişim?
Sage ich Menschen?

Ne zaman demişim bunu?
Wann soll das gewesen sein?

İnsanlara mı demişim?
Sagte ich Menschen?

Demişim ve orada bırakmışım.
Sagte ich und ließ sie stehen.

Barış olsun” demişim.
Ich sagte,„Friede!“.

Aman Tanrım, ne demişim?- Şaka yapıyorum?
Meine Güte, was habe ich gesagt?

Mobilden bakın o zaman ne demişim.
Mal schauen was Mobil sagt.

Ben niye Martell demişim bilmiyorum.
Ich weiß nicht, wieso ich mich"Marcos" genannt habe.

Bir milyon tane şeye evet demişim!
Ich habe eine Million Mal Ja gesagt!"!

Teknen… Tekne demişim. Yatın çok güzelmiş.
Ihr Boot, ich meine Ihre Yacht, ist wunderschön.

Levallois yerine Courbevoie demişim.
Ich sagte Courbevoie anstatt Levallois.

Demişim ki,'' Gusteau, bir diğer ünlü şef olan, Mösyö Boyardee ile birlikte tarih sayfalarında hak ettiği yeri sonunda aldı.
Ich sagte:"Gusteau hat endlich seinen Platz in der Geschichte gefunden,"gleich neben einem anderen berühmten Koch,"Monsieur Boyardee.

Nazik olun'' demişim.
Seien Sie höflich', sagte ich.

Meğerse'' Lütfen saat sekizde ırzıma geçin.'' demişim.
Ich sagte also,"Bitte vergewaltige mich um 8 Uhr in der Früh.

Meğerse Lütfen saat sekizde ırzıma geçin. demişim.( Gülüşme) Hayatınızda daha şaşkın bir Japon bayan görmemişsinizdir.( Gülüşme).
Ich sagte also,"" Bitte vergewaltige mich um 8 Uhr in der Früh.""(Gelächter) Sie haben niemals zuvor eine geschocktere japanische Frau gesehen.(Gelächter).

Anneme iyi ki Zorlu Test yarın'' demişim.
Zum Glück sagte ich Mom, es sei morgen.

Yaşındayken bir gün anneme“ Ben şarkıcı olacağım” demişim.
Als ich vier Jahre alt war, sagte ich zu meiner Mutter:„Ich werde Sängerin werden.

Ben de,'' Çukuru kaparsam belki beni dinler, demişim.
Und ich sagte,"Wenn ich mein Loch zudecke vielleicht hört er dann auf mich.