DEMIR TAHT ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Eisernen Thron
• Eiserne Thron

Demir taht Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Demir Taht.
Den eisernen Thron.

Kızıl Kaleleri de, Demir Tahtları da… onların olsun.
Und auch ihren Eisernen Thron.

Demir Taht benimdir!
Der eiserne Thron ist mein!

Nihai Strateji Oyununda Demir Taht için Savaşın!
Kämpft um den Eisernen Thron im ultimativen Strategiespiel!

Demir Tahtı istiyor.
Er will den eisernen Thron.

Kings Landing, Demir Taht ve Targaryenler yoktu.
Es gibt kein King's Landing, keinen eisernen Thron und auch keine Targaryens.

Demir Tahtı alabiliriz.
Wir erobern den Eisernen Thron.

Cesedi bir hafta boyunca Demir Tahtın altında saygıdan bekletildi.
Seine Leiche lag sieben Tage lang aufgebahrt unter dem Eisernen Thron.

Demir Tahtı kim yaptırdı?
Wer hat den Eisernen Thron gebaut?

Hemen bugün en iyi ejderhanızı güçlendirip Demir taht için savaşın!
Bringt Euren besten Drachen in die Luft und kämpft um den Eisernen Thron!

Demir Taht için mücadele başlatın.
Starten Sie den Kampf um den Eisernen Thron.

Bilinmeyen nedenden ötürü Maegor, Demir Taht üzerinde öldürülmüştür.
Maegor wurde, durch ungeklärte Umstände, auf dem Eisernen Thron getötet.

Demir Taht uğraşımız artık sona erdi.
Unser Streben nach dem Eisernen Thron ist zu Ende.

Aegonu kralınız olarak kabul edin ve Demir Tahtın önünde bağlılık yemini edin.
Erkennt Aegon als König an, und schwört ihm Treue vor dem Eisernen Thron.

Demir Taht benim ve onu geri alacağım.
Der Eiserne Thron gehört mir, und ich hole ihn mir.

Onu ailemi yok eden ve seninkini de neredeyse Demir Taht.
Ihn zurückzuerobern von den Leuten, die meine Familie zerstörten, und Eure fast. Den Eisernen Thron.

Demir Taht benim ve onu geri alacağım.
Der Eiserne Thron ist mein und ich werde ihn erobern.

Robba ihanet edenlerden biri, Lord Roose Bolton, Demir Taht tarafından yeni Kuzey Muhafızı ilan edildi.
Einer der Verschwörer, Lord Roose Bolton, wird durch den Eisernen Thron zum Wächter des Nordens ernannt.

Demir Taht bizi biraz daha yakınlaştırıyor belki de.
Der Eiserne Thron bringt uns ihnen wohl etwas näher.

Bilinen tüm barışçıl, refah hükümlerin temelini oluşturdu. Demir Taht ile Kuzey arasındaki iyi ilişkiler.
Zwischen dem Eisernen Thron und der Norden war der Kern von jedem friedlichen, wohlhabende Herrschaft Wir haben es schon immer gewusst. Eine gute Beziehung.

Demir Taht için bir hakkın olurdu. Eğer doğru olsaydı.
Sie hätten einen Anspruch zum Eisernen Thron. Wenn es wahr wäre.

Söylentiye göre demir tahtın kendisi öldürmüş tahtı haketmeyenleri taht kendisi öldürüyomuş.
Gerüchte besagen, dass der Eiserne Thron selbst ihn getötet hat.

Demir Taht benden… ailemdeki herkesten daha büyüktür.
Der Eiserne Thron ist größer als ich, größer als jeder in meiner Familie.

Demir Taht benden… ailemdeki herkesten daha büyüktür.
Größer als jeder in meiner Familie. Der Eiserne Thron ist größer als ich.

Demir Taht için sekiz yarışmacının için Multiplayer desteği.
Mehrspieler-Unterstützung für bis zu acht Anwärter auf den Eisernen Thron.

Demir Taht ile doğrudan bir bağ haricinde pek tatmin olacağını sanmıyorum.
Ich fürchte, nur eine direkte Verbindung zum Eisernen Thron wird ihn befriedigen.

Demir Taht bu krallıktaki en tehlikeli koltuk. Ejderin semeri bir şey ama.
Aber der Eiserne Thron ist der gefährlichste Sitz. Der Sattel eines Drachen ist eine Sache.

Demir Taht ve Dorne arasındaki ittifak sürecekse… nişanlılıkları devam etmeli.
Wenn die Allianz zwischen dem Eisernen Thron und Dorne bestehen bleiben soll, Ich akzeptiere.

Demir Taht ve Dorne arasındaki ittifak sürecekse… nişanlılıkları devam etmeli.
Ich akzeptiere. Wenn die Allianz zwischen dem Eisernen Thron und Dorne bestehen bleiben soll.

Demir Taht ve Dorne arasındaki ittifak sürecekse nişanlılıkları devam etmeli.
Die Allianz zwischen dem Eisernen Thron und Dorne kann nur fortwähren, wenn ihre Verlobung bestehen bleibt.