DEMIR TAHTIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• des Eisernen Throns
• eisernem Thron
• den Eisernen Thron

Demir tahtın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Demir Tahtın gerçek varisi o.
Er ist der Erbe des Eisernen Throns.

Game of Thrones: Demir tahtın sahibi kim?
Game of Thrones Nachfolger- Wer beerbt den Eisernen Thron?

Bu demir tahtın sahibi olmak ister misin?
Und du willst den Eisernen Thron erklimmen?

Aegon Targaryen, Demir Tahtın gerçek varisi.
Aegon Targaryen ist der wahre Erbe des Eisernen Throns.

Demir Tahtın varisi olarak Prens Jacaeryse yemin edin.
Für Prinz Jacaerys als Erben des Eisernen Throns.

Rhaenys, bir kadın, Demir Tahtın varisi olamayacaktı.
Rhaenys, eine Frau, sollte nicht den Eisernen Thron erben.

Bu demir tahtın sahibi olmak ister misin?
Haben Sie das Zeug, den Eisernen Thron zu übernehmen?

Sen Aegon Targaryensin, Demir Tahtın gerçek varisi.
Du bist Aegon Targaryen, rechtmäßiger Erbe des Eisernen Throns.

Sen Demir Tahtın gerçek vârisi Aegon Targaryensin.
Du bist Aegon Targaryen, wahrer Erbe des Eisernen Throns.

Tarihte ilk kez bir kız, Demir Tahtın vârisi ilan edildi.
Zum ersten Mal ist eine Frau zur Erbin des Eisernen Throns ernannt worden.

Demir Tahtın gerçek vârisinden daha tehlikeli kim var?
Wer ist gefährlicher als der rechtmäßige Erbe zum eisernen Thron?

Aegon Targaryen Demir Tahtın gerçek vârisidir.
Aegon Targaryen ist der wahre Erbe des Eisernen Throns.

Demir Tahtın kime mutluluk getireceğini bilmesem de.
Wir wissen also nicht, wer den Eisernen Thron für sich gewinnen wird.

Tarihinde ilk kez, bir kız Demir Tahtın varisi ilan edildi.
Zum ersten Mal ist eine Frau zur Erbin des Eisernen Throns ernannt worden.

Demir Tahtın gerçek varisinden daha tehlikeli kimse olabilir mi?
Wer ist gefährlicher als der rechtmäßige Erbe zum eisernen Thron?

Prens Aegon ve Prenses Rhaenysi Demir Tahtın önüne yatırdılar.
Ich sah Prinz Aegon und Prinzessin Rhaenys vor dem eisernem Thron liegen.

İkisi de Demir Tahtın ona ait olduğuna inanıyordu.
Beide wollten auf den Eisernen Thron.

Joffrey Baraşeon Tüm Tanrıların lütfuyla Demir Tahtın gerçek varisidir.
Joffrey Baratheon… ist der eine einzig wahre Erbe des eisernen Throns, bei der Gnade aller Götter.

İkisi de Demir Tahtın ona ait olduğuna inanıyordu.
Beide dachten, sie gehörten auf den Eisernen Thron.

Eğer hayatta kalsaydı, Joffrey yerine Demir Tahtın haklı mirasçısı olurdu.
Wenn er überlebt hätte, wäre er anstelle von joffrey der rechtmäßige erbe des eisernen throns gewesen.

Oğullarım Demir Tahtın gelecek varisleri majesteleri.
Meine Söhne sind Anwärter auf den Eisernen Thron, Euer Gnaden.

Eğer hayatta kalsaydı, Joffrey yerine Demir Tahtın haklı mirasçısı olurdu.
Wenn er überlebt hätte, wäre er der rechtmäßige Erbe des Eisernen Throns statt Joffrey gewesen.

Demir Tahtın gerçek vârisinden daha tehlikeli kim var?
Und wer ist ihr gefährlicher als der rechtmäßige Erbe des Eisernen Throns?

Cesedi bir hafta boyunca Demir Tahtın altında saygıdan bekletildi.
Seine Leiche lag sieben Tage lang aufgebahrt unter dem Eisernen Thron.

Ve Demir Tahtın varisi ilan ediyorum! Ejderhakayası Prensesi.
Und Erbin des Eisernen Throns. Rhaenyra Targaryen zur Prinzessin von Drachenstein.

Prens Aegon ve Prenses Rhaenysin Demir Tahtın önünde kesildiğini gördüm.
Ich sah Prinz Aegon und Prinzessin Rhaenys vor dem eisernem Thron liegen.

Demir Tahtın gerçek varisinden daha tehlikeli kimse olabilir mi?
Und wer ist ihr gefährlicher als der rechtmäßige Erbe des Eisernen Throns?

Aegonu kralınız olarak kabul edin ve Demir Tahtın önünde bağlılık yemini edin.
Erkennt Aegon als König an, und schwört ihm Treue vor dem Eisernen Thron.

Dany, Demir Tahtın önünde durup, basamakları iner ve sevdiğini öper.
Vor dem Eisernen Thron geht Dany vor und küsst den Mann, den sie liebt.

Cesur Baelon… karnı yarılıp ölmüştü. Vhagarın binicisi… Demir Tahtın varisi.
Starb an einem geplatzten Blinddarm. der Erbe des Eisernen Throns Reiter von Vhagar, Baelon der Tapfere.