DEMIR TAHTTA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf dem Eisernen Thron
• der eiserne Thron
• auf dem Eisenthron

Demir tahtta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seni Demir Tahtta görmek.
Euch auf dem Eisernen Thron sehen.

Sansa beni ortadan kaldırıp seni Demir Tahtta isteyecek.
Sansa will mich gehen sehen und du auf dem Eisernen Thron.

Demir Tahtta bir çocuk oturuyor.
Ein Junge sitzt auf dem Eisernen Thron.

Oğlumun Demir Tahtta gözü yok.
Mein Sohn hat kein Interesse am Eisernen Thron.

Demir Tahtta Tommen ile birlikte oturuyordum.
Ich saß mit Tommen auf dem Eisernen Thron.

Aegon Targaryen Demir Tahtta oturuyor.
Aegon Targaryen sitzt auf dem Eisernen Thron.

Demir Tahtta hayal etmedin mi? Kendini hiç?
Habt Ihr Euch niemals selbst auf dem Eisernen Thron gesehen?

Eğer doğruysa… Demir Tahtta iddian olur.
Sie hätten einen Anspruch zum Eisernen Thron. Wenn es wahr wäre.

Demir tahtta oturmak kesinlikle kolay değil.
Auf dem Eisernen Thron zu sitzen, ist definitiv nicht einfach.

Sansa beni ve seni Demir Tahtta görmek istiyor.
Sansa will mich gehen sehen und du auf dem Eisernen Thron.

Sonra Demir Tahtta oturan iskelet kiminmiş fark etmeyecek.
Dann ist es egal, wessen Skelett auf dem Eisernen Thron sitzt.

Sonra kimin iskeletinin Demir Tahtta oturduğu önemli değil.”.
Und dann ist es egal, wessen Skelett auf dem Eisenthron sitzt.“.

Demir Tahtta yakışıklı bir kralın yanına oturmak istiyordun.
Neben einem jungen, hübschen König auf dem eisernen Thron sitzen.

Sansa benim gitmemi, Demir Tahtta senin oturmanı ister.
Sansa will mich gehen sehen und du auf dem Eisernen Thron.

Aegon Eski Şehirde taç giymişti ve Kral Topraklarındaki Demir Tahtta hüküm sürüyordu.
Aegon wurde in Altsass gekrönt und herrschte vom Eisernen Thron in Königsmund.

Oğlumun Demir Tahtta gözü yok.- Annemin üstüne.
Mein Sohn hegt kein Interesse am Eisernen Thron. Bei der Mutter.

Hayır. Ölüler ve daha kötüleri geceleyin bizi avlamaya geldiğinde… Demir Tahtta kimin oturduğu önemli olacak mı sanıyorsun?
Nein. uns nachts jagen, meinst du, dann ist es wichtig, wer auf dem Eisernen Thron sitzt?

Sonra Demir Tahtta oturan iskeletin kime ait olduğu fark etmeyecek.
Dann ist es egal, wessen Skelett auf dem Eisernen Thron sitzt.

O zaman da kimin iskeletinin Demir Tahtta oturduğu fark etmez.”.
Und dann ist es egal, wessen Skelett auf dem Eisenthron sitzt.“.

Demir Tahtta şu an Baratheon Hanesinden Tommen… Andalların ve İlk İnsanların Kralı… Yedi Krallıkın Lordu ve Diyarın Koruyucusu oturuyor.
Von Tommen vom Hause Baratheon, Der eiserne Thron ist momentan besetzt Lord der sieben Königreiche und Verteidiger des Reiches. König der Andalen und der ersten Menschen.

Ağabeyinizi gerçekten Demir Tahtta otururken görmek istiyor musunuz?
Würdet Ihr Euren Bruder auf dem Eisernen Thron sehen wollen?

Demir Tahtta şu an Baratheon Hanesinden Tommen… Andalların ve İlk İnsanların Kralı… Yedi Krallıkın Lordu ve Diyarın Koruyucusu oturuyor.
Lord der sieben Königreiche und Verteidiger des Reiches. König der Andalen und der ersten Menschen, von Tommen vom Hause Baratheon, Der eiserne Thron ist momentan besetzt.

Sonra kimin iskeletinin Demir Tahtta oturduğu önemli değil.”.
Dann ist es auch egal, wessen Skelett auf dem eisernen Thron sitzt.“.

Ağabeyinizin Demir Tahtta oturmasını istiyor musunuz?- Doğruyu söyleyin.
Dem Eisernen Thron sitzen sehen?- Die Wahrheit.

Ölüler ve daha kötüleri geceleyin bizi avlamaya geldiginde Demir Tahtta kimin oturdugu önemli olacak mi saniyorsun?
Wenn tote Männer und Schlimmeres uns nachts jagen, meinst du, dann ist es wichtig, wer auf dem Eisernen Thron sitzt?

Ama bugünlerde Demir Tahtta oturan, sevgili kardeşim, bir kral değil… kraliçe.
Aber auf dem Eisernen Thron sitzt derzeit kein König, werte Schwägerin.

Uçsuz bucaksız bir kıta, milyonlarca insanın yuvası… ama çoğu Demir Tahtta kimin oturduğunu umursamıyor bile.
Ein riesiger Kontinent Heimat für Millionen von Menschen, Den meisten ist das egal Wer sitzt auf dem Eisernen Thron.

Ben öldükten sonra Demir Tahtta kimin oturacağını bilmek istiyorsun?
Ihr wollt wissen wer auf dem eisernen Thron sitzt wenn ich tot bin?

Hayır. Ölüler ve daha kötüleri geceleyin bizi avlamaya geldiğinde… Demir Tahtta kimin oturduğu önemli olacak mı sanıyorsun?
Wer auf dem Eisernen Thron sitzt? in der Nacht Jagd auf uns machen, glaubst du, dass es wichtig ist,- Nein?

Ağabeyinizin Demir Tahtta oturmasını istiyor musunuz?- Doğruyu söyleyin.
Wollt Ihr Euren Bruder auf dem Eisernen Thron sitzen sehen?- Und jetzt die Wahrheit.