Denemeliyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bunu denemeliyim.
Denemeliyim.- Kahin sana bunu mu söyledi?
Belki ben de denemeliyim.
Bunu denemeliyim. Sean?
Senin konseptini denemeliyim.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
her şeyi denedimdene bakalım
ben denedimdenemek zorundayım
sen denedenemeye değerdi
denemek isterim
herşeyi denedimşeyler denemeken azından denedim
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
Kokain denemeliyim. Uyanık kalabilirim!
Vielleicht sollte ich Kokain ausprobieren!En azından denemeliyim.
Wenigstens versuchen. Ich muss es.Tekrar denemeliyim. O güçlü ile kaynaşmış.
Noch ein Versuch. Sie ist mit dem Titan verschmolzen.Evet bunu denemeliyim.
Ja, das sollte ich versuchen.Kendimi SAS Programcı olarak mı Denemeliyim?
Soll ich mich selbst als SAS-Programmierer versuchen?Ben de denemeliyim.
Yapabileceğim her şeyi denemeliyim.
Ich muss alles, mir Mögliche versuchen.En azından denemeliyim. Onu uyarmalıyım.
Ich muss sie warnen, ich muss es versuchen.En azından Phoenixi denemeliyim.
Ich sollte Phoenix ausprobieren.Bir daha denemeliyim. Hey, bu doğru mu?
Belki de ben de denemeliyim.
Bunu da denemeliyim… Senin bütün tariflerini denemeliyim.
Das muss ich unbedingt auch sehen und deine ganzen Tipps ausprobieren!Belki ben de denemeliyim.
Das sollte ich vielleicht auch versuchen.İzolasyon tankına dönüp bunu bir daha denemeliyim!
Ich muss unbedingt zurück in den Isolationstank und es wieder versuchen!Öyleyse ben de denemeliyim, değil mi?
Also muss ich es versuchten, oder?Eğlenceli gözüküyor, o halde bunu denemeliyim.
Das sieht lustig aus und das will ich ausprobieren.Denemeliyim. Eğer% 1 şans bile varsa bu beni kurtarabilir.
Wenn auch nur die winzigste Heilungschance existiert, muss ich's versuchen.Belki de onu bir denemeliyim.
Vielleicht sollte ich ihn ausprobieren.Gerçekten bunlara ihtiyaç duyan insanlar düşünüyorum, onları denemeliyim.
Ich denke, Leute, die diese wirklich brauchen, sollten sie ausprobieren.Belki bunu da denemeliyim.
Da kann ich genauso gut diese ausprobieren.Ve gerçek şu ki, biraz daha ağırdan alıp daha farklı bir şekilde oynamayı denemeliyim.
Und die Wahrheit ist, ich könnte vermutlich etwas langsamer machen und versuchen anders zu spielen.Evde yapmayı bir denemeliyim.
Ich muss das zu Hause einmal ausprobieren….Başka bir öğretmen denemeliyim çünkü motivasyon almakta zorlanıyorum?
Soll ich einen anderen Lehrer ausprobieren, weil ich Probleme habe, motiviert zu werden?Ve yeni bir şeyler denemeliyim.
Und ich muss etwas Neues ausprobieren.Sanırım bu iyi doktorla bir randevu ayarlayıp biraz ters psikoloji* denemeliyim.
Vielleicht sollte ich eine Sitzung mit dem guten Doktor vereinbaren und ein bißchen umgekehrte Psychologie versuchen.
