DENGELI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ausgewogene
• ausgeglichen
• stabil
• Balanced
• ausbalanciert
• im Gleichgewicht
• ausbalancierte
• ausgewogen
• ausgewogenen
• ausgeglichene
• ausgeglichenen
• ausgewogener
• ausgeglichener
• stabile
• stabilen
• stabiler

Dengeli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yakıt dengeli.
Kraftstoff stabil.

Gördünüz mü? Çok dengeli.
Sehen Sie? Sehr stabil.

Hızlanma dengeli değil.
Die Beschleunigung ist nicht stabil.

Dengeli beslenmek çok önemlidir.
Eine ausgewogene Ernährung ist wichtig.

Ama çok dengeli görünüyorsun.
Aber du wirkst so ausgeglichen.

Bu ev son derece dengeli.
Diese Wohnung ist im Gleichgewicht.

Ama çok dengeli görünüyorsun.
Aber Sie wirken so ausgeglichen, so ruhig.

İyi düşünülmüş ve dengeli bir menü.
Das Menü wirkt durchdacht und ausgewogen.

Hepimizin dengeli beslenmesi gerekiyor.
Wir müssen uns alle ausgewogen ernähren.

Seçici bilgileri kullanır; dengeli değil.
Nutzt selektive Information; nicht ausgeglichen.

Doktor durumunun dengeli olduğunu söyledi.
Der Arzt sagt, sein Zustand ist stabil.

Dengeli, konforlu ve her kapıdan sığar.
Stabil, komfortabel und passt durch jede Tür.

Katie şimdilik dengeli ve her.
Im Moment ist Katie stabil, und.

Dengeli bir yemek olmaması umurumda değil.
Ich weiß, das ist keine ausgewogene Mahlzeit.

Gıda Shar Pei dengeli olmalıdır.
Essen Shar Pei sollte ausgewogen sein.

Hayır, sinaptik atım oranı yükseliyor, ve hala dengeli.
Nein. Die Synapsenübertragung steigt und ist stabil.

Merkezinizde, her şeyin dengeli olduğu bir yere oturun.
Setz dich in deine Mitte, wo alles ausgeglichen ist.

Dengeli, sevimli, biraz pişmanlık duyuyor ve çok dürüst görünüyordu.
Er wirkte ausgeglichen, freundlich, etwas reumütig und sehr ehrlich.

Tıpkı Eonun dediği gibi kendimi dengeli hissediyorum.
Wie Eon sagt: Ich fühle mich ausgeglichen.

Kendinden emin, dengeli, sakin, gururlu ve bağımsız.
Selbstsicher, ausgeglichen, ruhig, stolz und unabhängig.

Vücudunuzu ve hormonlarınızı dengeli tutarlar.
Sie halten Deinen Körper und Deine Hormone im Gleichgewicht.

Hafif ve dengeli bir yemek hayatınızı kurtarabilir.
Eine leichte, ausgewogene Mahlzeit könnte Ihr Leben retten.

Olağanüstü bir hafifliği var ve buna rağmen inanılmaz şekilde dengeli.
Das auf seine Weise tanzt, es hat eine große Leichtigkeit und ist trotzdem ausbalanciert.

Juncker anlaşmanın dengeli ve adil olduğunu söyledi.
Juncker bezeichnete das Abkommen als fair und ausbalanciert.

Dengeli nörotransmitter ve hormonlar sağlıklı kilo yönetimi anahtarlarıdır.
Balanced Neurotransmitter und Hormone sind der Schlüssel zu gesunden Gewichtsmanagement.

Çünkü o çok sabit, dengeli ve destek veren özelliklere sahip.
Weil er beständig, ausgeglichen und unterstützend ist.

Dengeli puan kartı, temel stratejileri ve beklenen sonuçları tanımlamaya yardımcı olur.
Die Balanced Scorecard hilft dabei, Schlüsselstrategien und erwartete Ergebnisse zu definieren.

Juncker anlaşmanın dengeli ve adil olduğunu söyledi.
Juncker bezeichnete die Vereinbarung als fair und ausbalanciert.

Sabit olduğunu görüyorsunuz. Hafif sürüklesem dahi tekrardan düzgün ve dengeli bir hal alıyor.
Das System ist stabil, und selbst wenn ich ihm kleine Stupser gebe, geht es in eine schön ausbalancierte Position zurück.

Köpekler sakin ve dengeli, bir sebep olmadan yaygın değiller.
Hunde sind ruhig und ausgeglichen, ohne Grund ohne Grund.