DERECESINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Grad
• Ausmaß
• Abschluss
• Grades
• die Temperatur
• Degree

Derecesini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Neden derecesini incelemek…[-].
Warum den Grad studieren…[-].

Çoğu zaman bir kişi korku derecesini abartır.
Oft übertreibt eine Person den Grad der Angst.

Ancak kaybın derecesini ve tipini belirlemez.
Ausmaß und Art des Verlusts wurden aber nicht genannt.

Bu Taşınabilir Makineler, Brix derecesini belirler.
Diese tragbaren Geräte bestimmen den Grad Brix.

Bir ortak ın derecesini elde birçok faydalar sağlayabilir.
Verdienen ein Associate's Grad kann viele Vorteile bieten.

Vajinismus hastalığının derecesini belirlemek.
Runde Bestimmung des Grades der Vajinismus-Krankheit.

Bu riskin derecesini değerlendirmek için sensörler- on bir.
Sensoren zur Beurteilung des Grades eines solchen Risikos- elf.

Arkadaşım 3 derecesini kanama.
Mein Freund hat Blutungen 3. Grades.

Diğer kişinin hayatının yapılandırılma derecesini bilmek.
Den Grad der Strukturierung des Lebens der anderen Person kennen.

Kevinın Altı Derecesini duydun mu?
Kennst du Sechs Grade von Kevin Bacon?

Üroflowmetri yöntemi, idrar akışının rahatsızlık derecesini gözlemler.
Uroflowmetrie-Methode beobachtet den Grad der Störung des Harnflusses.

Hayatınızı ve derecesini dengeleyin.
Balancieren Sie Ihr Leben und Ihre Grad.

Mümkünse, bir pıhtılaşma faktörü VIII aktivite derecesini belirler.
Wenn möglich, bestimmen den Grad der Aktivität eines Gerinnungsfaktors VIII.

İnsan tostun derecesini nasıl ölçer ki?
Wie misst man die Temperatur von Toast?

Adenomanın boyutu idrara çıkma bozukluklarının derecesini belirlemez.
Die Größe des Adenoms bestimmt nicht den Grad der Urinierungsstörungen.

Onun associates derecesini elde Kız 8:0.
Mädchen verdienen ihr associate's Grad 8:0.

Oxford University ona bir ödül fahri doktor Harf Haziran 2005te derecesini.
Oxford University verlieh ihr einen Ehrendoktorbrief Grad im Juni 2005.

Olarak pratik yapabilirsiniz derecesini tamamlayan öğrenciler.
Studierende, die den Grad kann als Praxis zu vervollständigen.

Bir jeoloji derecesini tamamlamak size birçok yetenek ve fırsat sunar.
Abschluss einer Geologie Grad gibt Ihnen viele Möglichkeiten und Möglichkeiten.

Halledilmemiş görevler depresyon derecesini artırabilir.
Unerledigte Aufgaben können den Grad einer Depression verstärken.

Bu gelişmiş hukuk derecesini kazanmak için belirlenmiş bir maliyet yoktur.
Es gibt keine festgelegten Kosten für den Erwerb dieses fortgeschrittenen juristischen Abschlusses.

Tabletlerin hızını ve çözünme derecesini ölçen bir analizör.
Messen der Geschwindigkeit und der Grad der Auflösung der Tabletten.

Lezyonun derecesini gösterir ve bu nedenle etkili bir tedavi planlamasına izin verir.
Es zeigt das Ausmaß der Läsion und ermöglicht daher die Planung einer wirksamen Therapie.

Ne kadar modifiye edilirse, doktorlar hastalığın derecesini belirler.
Je nachdem, wie stark sie verändert wird, bestimmen Ärzte das Ausmaß der Erkrankung.

İspanyada Psikoloji derecesini öğreten en iyi üniversiteler.
Die besten Universitäten in Spanien, die den Abschluss in Psychologie vermitteln.

Tipik olarak, tam zamanlı öğrenci iki yıl( dört dönem) içinde derecesini tamamlamak.
Typischerweise Vollzeit-Studenten absolvieren den Grad in zwei Jahren(vier Semester).

Bu en prestijli akademik derecesini elde etmek pek çok faydaları vardır.
Es gibt viele Vorteile dieser angesehensten akademischen Grad zu verdienen.

Yumurtalık kanseri, endometriyal kanser veya rahim ağzı kanseri derecesini gözlemlemek.
Den Grad von Eierstockkrebs, Endometriumkrebs oder Gebärmutterhalskrebs beobachten.

Hiç derecesini aldı, ancak 17 yaşına kadar, o birkaç Alman eserlerini tercüme etmişti.
Er nahm keinen Abschluss, aber im Alter von 17, er mehrere deutsche Werke übersetzt hatte.

İdrarın bakteriyolojik kültürü bakteriürinin derecesini ve karakterini ortaya çıkarır.
Bakteriologische Urinkultur zeigt den Grad und die Art der Bakteriurie.