DERSENIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sagen
• wenn
• egal
• immer
• nennen
• sagt
• sagst

Derseniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Siz ne derseniz.
Was Sie sagen.

Evet derseniz, kaprisli misiniz?
Wenn ja, haben Sie Launen?

Siz ne derseniz.
Was auch immer Sie sagen.

Ne derseniz deyin, bu bir gerçek.
Egal was sie sagen, dies ist Tatsache.

Buna yaşamak derseniz.
Wenn das ein Leben ist.

Siz ne derseniz o olur.
Was Sie sagen.

Casus, gizli görev, ya da ne derseniz deyin.
Nennen Sie es Spionage, Geheimoperation oder was auch immer.

Evet derseniz ben yollarım.
Wenn ja, sende ich.

Birbirinize ne derseniz deyin.
Was immer ihr zueinander sagt.

Neden derseniz kötü olduğu için.
Warum sagen, das ist schlecht.

Devletin işimi derseniz, evet!
Wenn es nach der Staatsregierung geht, ja!

Siz ne derseniz o Bay Stoddard.
Was Sie sagen, Mr Stoddard.

Kaynak kaynak diyoruz ne bu kaynak derseniz.
Wir finden die Quelle auf Anhieb; was man eben so Quelle nennt.

Bayım, ne derseniz deyin, benim için hava hoş.
Mister, was immer du sagst.

İyi, mutlu ya da belki de“ sıcak ve bulanık” derseniz, yalnız değilsiniz.
Wenn du gut, glücklich oder vielleicht sogar"warm und verschwommen" sagst, bist du nicht allein.

Evet derseniz, bir röportaj yapmalıyız.
Wenn ja, führe ein Interview durch.

Eğer sürekli fakirim derseniz, öyle olursunuz.
Wenn Sie ständig sagen, dass Sie arm sind, werden Sie sein.

Ne derseniz deyin, o işi istiyorum.
Egal was Sie sagen, ich will diese Arbeit.

Sahilde kalmak isterim derseniz çok iyi bir seçenek.
Wenn Sie am Strand wohnen möchten, ist dies eine gute Wahl.

Ne derseniz deyin, bu iş savaşa kadar gider!
Egal was Sie sagen, es kommt zum Kampf!

Hayatta en önemli şey nedir derseniz insanların çoğu sağlık diyecektir.
Was ihnen am wichtigsten sei, nennen die meisten Menschen die Gesundheit.

Ne derseniz deyin, siz doktorlar katilsiniz!
Was immer ihr sagt… Eure Ärzte sind Mörder!

Estagfurullah kardesim Bulusalim derseniz ben elimden geleni yaparim yine!
Und vergebt mir, wenn ich wieder mal im Unichaos versinke, ich gebe mein Bestes!

A” derseniz,“ B”,“ C” ve“ D” yi de demek zorundasınız.
Wenn man„A“ sagt, dann muss man„B“,„C“ und„D“ sagen.

Artık b nin sıfırı derseniz bu 1 e eşit olacak 7 ye değil.
Wenn wir jetzt also"b" an der nullten Stelle abfragen, dann ist das Ergebnis gleich 1, und nicht 7.

Ne derseniz deyin. Asla sıradan bir serseri olmadım.
Was immer ich war, ich war nie ein gewöhnlicher Bandit.

Böyle bir deneyim yaşamak istemem derseniz, bunun için ne yapmanız gerekir?
Wenn du bestimmte Erfahrungen nicht machen willst, was willst du dann in diesem Leben?

Evet” derseniz, Cassidy Seanı öper.
Wenn Sie"Ja" sagen, wird Cassidy Sean küssen.

Evcil hayvanınızı beslemeye ne derseniz, belirtiler yine ortaya çıkar.
Egal, was Sie versuchen, Ihr Haustier zu füttern, die Symptome werden immer wieder auftreten.

Siz ne derseniz deyin, kandıramazsınız beni!
Egal, was sie sagen, ihr verarscht uns nicht!