DEVRIMLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Revolutionen
• Revolution
• die Revolutionäre

Devrimler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Devrimler ve savaşlar?
Revolutionen, und Kriegen?

Bilimsel Devrimler.
Wissenschaftlicher Revolutionen.

Devrimler ve Atatürk.
Die Revolution und Atatürk.

May s-68, Devrimler ve Kültür.
Maier, Revolution und Kirche.

Devrimler oyun değildir.
Die Revolution ist kein Spiel.

Ondan sonra devrimler gerceklesecek.
Bald darauf folgt die Revolution.

Devrimler yorgun kim geldi.
Die Revolutionäre sind müde.

Karşılaştırmalı Siyasal Devrimler.
Politische Revolutionen im Vergleich.

Devrimler kelimelerle gerçekleşirmiş.
Revolution mit Worten.

Bütün büyük devrimler bunu onaylar.
Alle großen Revolutionen bestätigen das.

Devrimler hiçbir zaman kolayca olmaz.
Revolution ist nie einfach.

Demek istediğim, devrimler ucuz değil, dostum.
Ich meine, Revolutionen sind nicht billig, Kumpel.

Devrimler, seller, vebalar.
Revolutionen, überschwemmungen, pesten.

Larda Arap dünyasında protestolar ve devrimler.
Proteste und Revolutionen in der arabischen Welt in den 2010er.

Devrimler pahalı şeylerdir, Michael.
Revolutionen kosten eben Geld, Michael.

Dünya çapında demokratik ve sosyalist devrimler için ileri!
Vorwärts auf dem Weg zur weltweiten demokratischen und sozialistischen Revolution!

Ve bu devrimler çok başarılı olmuştur.
Diese Revolutionen waren erfolgreich.

Rojavada bugün 21. yüzyılın devrimler çağının kapısını aralıyorlar.
In Rojava findet gerade die Revolution unserer Zeit, des 21. Jahrhunderts.

Devrimler insanlığa ne getirir,?
Was haben Revolutionen den Menschen gebracht?

Den beri Avrupadaki bütün devrimler Fransız devrimidir..
Seit 1792 sind alle Revolutionen Europa's die französische Revolution..

Devrimler tarihsel bir zorunluluktur.
Revolution historische Notwendigkeit ist.

Direniş, devrimler ve toplumsal değişim.
Widerstand, Revolutionen und sozialer Wandel.

Devrimler sivil iteatsizlikle başlar.
Die Revolution beginnt mit zivilem Ungehorsam.

O turuncu devrimler boşuna yapılmamıştı.
Dennoch war die Orangene Revolution nicht vergeblich.

Devrimler tarihin lokomotifleri olarak.
Revolutionen als Lokomotiven der Geschichte.

Diğer tüm devrimler gibi, karışık bir durum.
Was der andere macht. Sie ist wie jede Revolution komplettes Chaos.

Devrimler gül suyu ile yapılmaz.
Die Revolution wird nicht mit Rosenwasser getauft.”.

Ve bu devrimler çok başarılı olmuştur.
Diese Revolution war leider zu erfolgreich.

Devrimler gül suyu ile yapılmamıştır.
Revolutionen werden nicht mit Rosenwasser gemacht.

Devrimler tarihin lokomotifleri olarak.
Revolutionen als die Lokomotiven der Geschichte.