DILIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zunge
• Scheiben
• Stück
• Sprache
• slice
• Scheibe
• Stücke
• Scheibchen

Dilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dilim yandı!
Zunge verbrannt!

Kendi dilim varken.
Meine eigene Sprache.

Dilim ve kola.
Cola und ein Stück.

Benim dilim yok ki.
Ich habe keine Zunge.

Dilim çok kaba.
Meine Sprache Ist grob.

Benim güzel dilim.
Unsere schöne Sprache.

Biz dilim deriz.
Wir nennen es Scheibe.

Ekmek, tam buğday, 1 dilim 20 2.
Brot, Ganzkörper-Weizen, 1 Scheibe 20 2.

Bir dilim istiyorum.
Ich will ein Stück.

Babacığım, dilim kanıyor.
Daddy, meine Zunge blutet.

Bir dilim kalmıştı.
Es war ein Stück übrig.

Biliyorum benim dilim çok kaba.
Ich weiss, die Sprache ist grob.

Dilim ekmek daha fazla.
Und 1 Scheibe Brot mehr.

Övmelere dilim yetmez.
Zu wenig Lob der Sprache.

Dilim bile şişti.
Sogar meine Zunge ist geschwollen.

Herkes bir dilim istiyor.
Alle wollen ein Stück.

Dilim niye bu kadar büyük?
Wieso ist meine Zunge so groß?

O da benim dilim değil.''.
Das ist nicht meine Sprache.

Bir dilim limonla Bayan Bond.
Mit einer Scheibe Zitrone, Mrs. Bond.

Aslına bakarsanız, iki dilim kirazlı turta istiyorum.
Eigentlich hätte ich sogar gerne zwei Stücke Kirschkuchen.

Benim dilim senin kuyruğunda mıymış? Ne?
Was? Meine Zunge wäre Euer Schweif?

Şey… Sütlü kahve… ve iki dilim ekmeğe yağ ve reçel.- Ben mi?
Milchkaffee und zwei Scheiben Brot mit Butter und Marmelade.- Ich?

İki dilim ekmek arası Şükran Günü gibi.
Thanksgiving zwischen zwei Scheiben Brot.

Atmış dört dilim Amerikan peyniri.
Scheiben amerikanischer Käse.

Dilim televizyon izleyemeyecek kadar ağrıyor.
Meine Zunge tut zu weh zum Fernsehen.

Şimdi bir dilim almaya gidiyordum.
Ich hole mir JETZT ein Stück.

Dilim arka bahçedeki salıncağa yapıştı.
Meine Zunge blieb an der Schaukel im Garten kleben.

Listede benim dilim mevcut değil!
Meine sprache ist nicht in der liste!

Bir dilim limonla buzlu vermut.
Süßen Wermut auf Eis mit einem Scheibchen Zitrone.

Akşam yemeği: 120 ml söğüş salata, 1 dilim ekmek, 1 bardak herhangi bir izin verilen akşam sıvı.
Das Abendessen: 120 ml des Fleischsalates, 1 Scheibchen des Brotes, 1 Glas einer beliebigen in den Abends erlaubten Flüssigkeit.