Diyecektin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ted diyecektin.
Du meinst Ted?Teşekkür ederim diyecektin!
Kimi diyecektin?
Kız. Kız çocuğu diyecektin.
Dört diyecektin.
Du meinst vier.Combinations with other parts of speech
Sanırım Wu-Tang Klanı diyecektin.
Ich glaub, du meinst den Wu-Tang Clan.Viagra diyecektin.
Du meinst Viagra.Ne diyecektin, seni küçük amcık?!
Was wolltest du sagen, du kleiner Fotzenkopf!Bir şey diyecektin.
Ne diyecektin, McGee?
Und ihnen was sagen, McGee?Nadia'' mı diyecektin?
Du meinst"Nadia"?Sadece diyecektin ki Kuzgun, orada olacağız.
Sag einfach:"Raben, wir werden da sein.Buzdaki delik diyecektin.
Das heißt"Eisloch.".Grimm diyecektin, değil mi?
Du wolltest"Grimm" sagen, stimmt's?Bana Violet diyecektin.
Şey diyecektim… 100 koruma faktörü mü? Ne diyecektin?
Sen ne diyecektin?
Was wolltest du mir sagen?Bitti mi? Sanırım bravo diyecektin.
Fertig? Ich glaube, du wolltest sagen: Bravo!Eylemci diyecektin Vince.
Das heißt Aktivistin, Vince.Bir Numara,“ kalası kaldır” değil,“ kalası geri çek” diyecektin.
Nummer 1, das heißt: Zieh Baba'' mı diyecektin?
Wolltest du'Daddy' sagen?Ne diyecektin, seni küçük amcık?! Dökül bakalım.
Was wolltest du sagen, du kleiner Fotzenkopf.Bir şey diyecektin.
Du wolltest doch etwas sagen.Özür dilerim.'' demeden önce başka bir şey diyecektin.
Man darf nichts unterdrücken. Vor"Entschuldigung wollten Sie was anderes sagen.Bence'' ne'' diyecektin.
Ich glaube, du meinst"was?Dosyalar diyecektin, öyle değil mi?
Du wolltest"Akte" sagen, oder?Ne?- Evet.- Sen ne diyecektin?
Was wolltest du sagen?- Ja.- Was?Sen ne diyecektin?- Evet.- Ne?
Was wolltest du sagen?- Ja.- Was?Ben istediğimi söyleyecektim, sen de'' Alabilirsin.'' diyecektin, bitecekti.
İki şeker diyecektin herhalde.
Du meinst sicher Zucker.
