DOĞRULUĞA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Genauigkeit
• Wahrheit
• richtigen

Doğruluğa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tanrıya( karşı) doğruluğa.
Wahrhaftiger Gott.

Doğruluğa niyet.
Intention zur Wahrhaftigkeit.

Dünyanın doğruluğa ihtiyacı var.
Die Welt braucht Authentizität.

Çünkü şakaların çoğu yalandır ve siz kendinizi doğruluğa adadınız.
Weil die meisten Witze Lügen sind und Ihr seid der Wahrheit ergeben.

Ben daima doğruluğa inanmışımdır.
Ich glaubte stets an die Wahrheit.

Sierra Leone ve Gine: 1945-1990“ Birçoklarını Doğruluğa Döndürenler” Dan.
Sierra Leone und Guinea: 1945-1990 Vielen den richtigen Weg zeigen Dan.

İşe, doğruluğa, sabrına hayranım.
Ich bewundere Arbeit, Genauigkeit, Geduld.

Yalan söylemek. Ben daima doğruluğa inanmışımdır.
Lügen. Ich glaubte stets an die Wahrheit.

Adalete, doğruluğa, intikama hizmet etmek!
Um Gerechtigkeit zu üben! Wahrheit! Rache!

Böyle'' zararsız nitelik'' doğruluğa eşdeğerdir.
Eine solche„Unschädlichkeit" ist gleichbedeutend mit Richtigkeit.

Ben daima doğruluğa inanmışımdır. Yalan söylemek.
Ich glaubte stets an die Wahrheit. Lügen.

Çünkü şakaların çoğu yalandır ve siz de kendinizi doğruluğa adadınız.
Weil die meisten Scherze Lügen sind und Ihr der Wahrheit verpflichtet seid.

Birçoklarını Doğruluğa Döndürenler” Dan.
Vielen den richtigen Weg zeigen Dan.

Doğruluğa aç ve susuz olanlardır kutsananlar… bunlar ki Tanrının ihsanı üzerlerine olacak. Lütfen.
Gesegnet sind die, die nach Gerechtigkeit dürsten, denn sie sind erfüllt mit dem Geiste Gottes.

İnternette doğruluğa yer yoktur.
Es gibt keinen Platz für Wahrheit im Internet.

FIBERTRAC 32, büyük sintilatör kesiti sayesinde daha yüksek hassasiyete ve doğruluğa sahiptir.
Der FIBERTRAC 32 hat durch den größeren Szintillatorquerschnitt eine höhere Empfindlichkeit und Genauigkeit.

Sportmenliğe ve doğruluğa gönül vermişti!
Er glaubte an Fairness und Richtigkeit!

Doğruluğa. Adalete. Bir keresinde atını döven birini görüp onunla kavga etmişsiniz.
Aufrichtigkeit. Einmal haben Sie gesehen, wie ein Mann sein Pferd schlug und Sie sind dazwischengegangen. Gerechtigkeit.

MA çıkışa ve% 0,5 doğruluğa ve PUR kabloya sahiptir.
MA, eine Genauigkeit von 0,5% und ein Kabel aus PUR.

Adalet ve doğruluğa bir tahttan daha iyi hizmet edemez misin, tüm insanlar iyiliğin ve gücünden yararlansın diye?
Profitieren… und deiner Kraft? Kann man Recht und Wahrheit nicht besser auf dem Thron dienen,?

MA çıkışa ve% 0,5 doğruluğa ve PUR kabloya sahiptir.
MA, einer Genauigkeit von 0,5% und einem Kabel aus PUR.

Doğruluğa, adalete ve sadakate gelince, onların cesur temsilcileri ve yürekli açıklayıcıları kimler olmuştur?
Und zu Gerechtigkeit, Wahrhaftigkeit und Treue: wer waren denn deren tapferste Vorkämpfer und kühnste Verkünder?

Aynı zamanda gerçek ve doğruluğa yönelik hassasiyet değişiyor.
Zur gleichen Zeit verändert sich die Sensibilität gegenüber der Wirklichkeit und Wahrheit.

Teraziler üretimde veya araştırmada test ekipmanı olarak kullanılıyorsa, en yüksek doğruluğa sahip olmaları gerekir.
Wenn Waagen in der Produktion oder Forschung als Prüfmittel eingesetzt werden, müssen sie höchste Genauigkeit aufweisen.

Ben daima doğruluğa inanmışımdır. Yalan söylemek.
Lügen. Ich glaubte stets an die Wahrheit.

Boru bükülmek için biraz daha zordur, ancak çok fazla doğruluğa ihtiyacımız yoktur.
Die Röhre ist etwas schwieriger zu biegen, aber wir brauchen nicht viel Genauigkeit.

Kökenler doğruluğa ve namusa inanırlarmış.
Die Ursprünglichen glaubten an Wahrheit und Ehre.

Olabilirsin, ve ortak çaba sonucunda belki doğruluğa biraz daha yaklaşırız».
Aber wenn wir uns bemühen, dann können wir gemeinsam der Wahrheit vielleicht etwas näher kommen.“.

Babam dürüstlük ve doğruluğa inandığı için başkalarının da bunlara inandığını varsayardı.
Da mein Vater an Ehrlichkeit und Integrität glaubte, ging er davon aus, dass andere das auch taten.

Bir öyküyü doğru bir öykü olarak adlandırmak hem doğruluğa hem de sanata karşı bir hakarettir.”.
Wer eine Geschichte‚wahr' nennt, beleidigt Kunst und Wahrheit zugleich.".