DOĞRULUĞUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• der Gerechtigkeit
• Wahrheit
• Rechts
• Genauigkeit
• der Rechtschaffenheit

Doğruluğun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Doğruluğun% 70in üzerinde!
Genauigkeit bei über 70%!

Wonder Woman: Doğruluğun Ruhu.
Wonder Woman- Der Geist der Wahrheit.

Doğruluğun faydası yok!
Der Wahrheit nicht dienlich!

Kişisel Huzur: Doğruluğun Ödülü.
Persönlicher Friede- der Lohn der Rechtschaffenheit.

Doğruluğun Işığı bir meseldir!
Das Licht der Wahrheit ist!

Ya Rab, beni doğruluğun giysisi ile kuşat!
Oh Herr, bekleide mich mit dem Gewand der Gerechtigkeit.

Doğruluğun yoluna seyahat.
Reise zum weg der rechtschaffenheit.

Artık bundan sonra doğruluğun tacı benim için.
Von nun an liegt für mich die Krone der Gerechtigkeit.

Doğruluğun temeli ise şunlardır.
Die Grundlagen der Echtheit sind.

Mahşerin kılıcı ol. Doğruluğun kılıcı ol.
Seid das Schwert der Apokalypse, das Schwert der Gerechtigkeit.

Dost doğruluğun adı olsun.
Titel Freund der Gerechtigkeit.

Bununla dünyayı yargıladı ve imana dayanan doğruluğun mirasçısı oldu.
Durch ihn verurteilte er die Welt und wurde ein Erbe der Gerechtigkeit aufgrund des Glaubens.

Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.
Nur die Wahrheit ist der dem Menschen.

Artık bundan sonra doğruluğun tacı benim için hazırdır.
Von nun an liegt für mich die Krone der Gerechtigkeit bereit.

Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.
Für den menschen gibt es nur eine Wahrheit.

Çözüm her zaman doğruluğun ve kuvvetin eşit bir karışımındadır.
Seine Lösung ist immer ein gleichmäßiger Mix aus Macht und Recht.

Doğruluğun göz kamaştıran ışığına çıkıyorum.
Ich trete… in das grelle Licht… der Wahrheit.

Çözüm her zaman doğruluğun ve kuvvetin eşit bir karışımındadır.
Die Lösung ist immer eine ausgewogene Mischung aus Macht und Recht.".

Doğruluğun en güzel meyvesi, ruh huzurudur.
Die schönste Frucht der Gerechtigkeit ist der Seelenfrieden.

Turuncu/ gri nokta, doğruluğun çok düşük olduğu anlamına gelir.
Der orange/ graue Punkt bedeutet, dass die Genauigkeit sehr gering ist.

Doğruluğun en güzel meyvesi ruh sakinliğidir.
784 Die schönste Frucht der Gerechtigkeit ist Seelenfrieden.

Kötü niyet ve karanlık, doğruluğun ışığına yol verinceye kadar yürüyeceğiz.
Wir marschieren, bis das Böse und Dunkle dem Licht der Gerechtigkeit weicht.

Doğruluğun karşısında olan her şey haksızlıktır.
Alles, was der Wahrheit entgegensteht, ist Ungerechtigkeit.

Bununla dünyayı yargıladı ve imana dayanan doğruluğun mirasçısı oldu.
Durch ihn verurteilte er die Welt und wurde Erbe der Gerechtigkeit, die nach dem Glauben ist.

Politik doğruluğun arkasına saklanıyorlar.
Sich hinter politischer Korrektheit zu verstecken.

Sadık kent nasıl da fahişe oldu! Adaletle doluydu, doğruluğun barınağıydı, Şimdiyse katillerle doldu.
Wie geht das zu, daß die fromme Stadt zur Hure geworden ist? Sie war voll Rechts, Gerechtigkeit wohnte darin, nun aber Mörder.

Doğruluğun her anı için, karışıklık vardır hayatta.
Für jeden Augenblick der Wahrheit gibt es Verwirrung im Leben.

Ona hizmet edenlerin de, kendilerine doğruluğun hizmetkarları süsü vermeleri şaşırtıcı değildir.
Es ist also nicht erstaunlich, wenn sich auch seine Handlanger als Diener der Gerechtigkeit tarnen.

Doğruluğun gücünü göstermişsin. Bakalım buna bağlı kalacak mı?
Die Macht der Wahrheit. Mal sehen, ob es dabei bleibt?

Ko.11: 15 Ona hizmet edenlerin de kendilerine doğruluğun hizmetkârları süsü vermesi şaşırtıcı değildir.
Kor 11,15 Es ist also nicht erstaunlich, wenn sich auch seine Handlanger als Diener der Gerechtigkeit tarnen.