DOKTORA GITMEYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zum Arzt zu gehen

Doktora gitmeyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Doktora gitmeyi unutmayınız.
Den Arztbesuch nicht vergessen.

Buna rağmen doktora gitmeyi reddediyordum.
Ich lehnte es ab, zum Arzt zu gehen.

Doktora gitmeyi ihmal etmşceksin söz ver bana?
Versprich mir, dass du zum Arzt gehst.

Buna rağmen doktora gitmeyi reddediyordum.
Trotzdem weigerte ich mich zum Arzt zu gehen.

Doktora gitmeyi seven bir tip değilimdir.
Ich bin kein Mensch, der gerne zum Arzt geht.

Bu sorunla ilgili doktora gitmeyi düşünüyorum.
Mit dieser Problematik zum Arzt zu gehen.

Doktora gitmeyi seven bir tip değilimdir.
Ich bin nicht der Typ, der gern zum Arzt geht.

Hayır, hayır. Doktora gitmeyi reddediyordu.
Sie weigerte sich, zum Arzt zu gehen. -Nein, nein.

Doktora gitmeyi ihmal etmezsin, değil mi?
Du musst nicht. Versprich mir, dass du zum Arzt gehst!

Daha doğrusu annesi ikna etmişti doktora gitmeyi.
Irgendwann überzeugte die Mutter sie, zum Arzt zu gehen.

Bugün doktora gitmeyi unutma.
Vergiss nicht, heute zum Arzt zu gehen.

Bir erkeğin küçük rahatsızlığı göz ardı eder ve doktora gitmeyi reddeder.
Leichte Unwohlsein Männer ignorieren und weigern sich, den Arzt zu besuchen.

Ayrıca Doktora gitmeyi sonraya bırak.
Außerdem, nicht zum Arzt gehen".

Yarın da böyle devam ederse doktora gitmeyi düşünüyorum.
Wenn das morgen noch so ist, werde ich zum Arzt gehen.

Sonra doktora gitmeyi unutmayın ama.
Doch vergesse dann nicht zum Arzt zu gehen.

Midesinde ciddi sorun var ama doktora gitmeyi reddediyor.
Mein Vater hat einen schlimmen Husten, wehrt sich aber, zum Arzt zu gehen.

Hiçbir çocuk doktora gitmeyi sevmez ancak bazıları aşırı korkarlar.
Zum Arzt geht keiner gerne, Kinder schon gar nicht.

Çoğu erkek olası rektal palpasyon prosedürü nedeniyle doktora gitmeyi reddeder.
Die meisten Männer weigern sich, wegen eines möglichen rektalen Palpationsverfahrens zum Arzt zu gehen.

O yüzden doktora gitmeyi ihmal ettim.
Und vergessen hatte, damit zum Arzt zu gehen.

Çoğu erkek, rektal palpasyonun muhtemel prosedüründen dolayı doktora gitmeyi reddeder.
Die meisten Männer weigern sich, wegen eines möglichen rektalen Palpationsverfahrens zum Arzt zu gehen.

Neyse dediğim gibi doktora gitmeyi ihmal etme.
Wie gesagt, mach dir erst einmal keine Sorgen und gehe zum Arzt.

Hatta doktora gitmeyi istemek bile iyi bir başlangıç sayılır.
Dass du zu einem Arzt gehst, ist finde ich schon mal ein guter Anfang.

Saç dökülmesiyle karşı karşıya kalan pek çok kişi problemi ihmal etmeyi ve doktora gitmeyi reddediyor.
Angesichts von Haarausfall entscheiden sich viele, das Problem zu vernachlässigen und weigern sich, zum Arzt zu gehen.

Hiçbir çocuk doktora gitmeyi sevmez ancak bazıları aşırı korkarlar.
Zum Arzt geht niemand gerne und schon gar nicht Kinder.

Doktora gitmeyi teklif edebilirsiniz ve kafasındaki soruları kolayca ifade etmesi için ona yardımcı olabilirsiniz.
Sie können anbieten, zum Arzt zu gehen, und Sie können ihr helfen, ihre Gedanken leicht auszudrücken.

Belki bir tiroit problemim vardır diye doktora gitmeyi düşünüyordum ya da belki de sadece spor salonuna geri dönmem gerekiyordur.
Ich habe darüber nachgedacht, zum Doktor zu gehen… um zu sehen, ob ich ein Schilddrüsenproblem habe. oder… oder vielleicht gehe ich nur wieder ins Fitnessstudio.

Doktora gitmeden önce sahibine ne yardımcı olabilir.
Was kann dem Besitzer helfen, bevor er zum Arzt geht.

Böyle bir bilgi, doktora gitmeden önce bir parazitin varlığını tanımlamaya yardımcı olacaktır.
Solches Wissen wird helfen, das Vorhandensein eines Parasiten zu erkennen, bevor er zum Arzt geht.

Doktora git ve emin olmak için bir kan testi yaptır.
Geh zum Arzt und mach einen Bluttest, damit du es sicher weißt.

Baba, doktora gitmen gerek.
Dad, du musst wieder zum Arzt gehen.