EBEVEYNLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Eltern
• Elternteil

Ebeveynleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ebeveynleri hâlen hayattaydı.
Eltern leben noch.

Evet, Marthanın ebeveynleri.
Ja, Marthas Eltern.

Ebeveynleri hayatta değil.
Ihre Eltern sind tot.

Herkesin ebeveynleri avukat.
Alle Eltern sind Anwälte.

Ebeveynleri 1986da boşanmış.
Die Eltern wurden geschieden.

Gerard Wilsonın ebeveynleri.
Die Eltern von Gerard Wilson.

Ebeveynleri iki sene önce ölmüş.
Die Eltern starben vor zwei Jahren.

Bayan Ohun ebeveynleri yapmış.
Frl. Ohs Eltern haben sie gemacht.

Ebeveynleri dava açmakla tehdit ediyor.
Womöglich klagen die Eltern.

Biz onunun ebeveynleri değiliz. Evet.
Ja. Wir sind nicht ihre Eltern.

Ebeveynleri, Gary ve Anne Baldwin.
Ihre Eltern, Gary und Anne Baldwin.

Ya da belki ebeveynleri seviyorsun?
Oder lieben Sie Eltern vielleicht?

Ebeveynleri, Grady ve Dearing buradalar.
Die Eltern, Grady und Dearing.

Hassiktir! Bunlar Austinin ebeveynleri.
Scheiße… Das sind Austins Eltern.

Ebeveynleri de kazada ölmüş.
Ihre Eltern starben auch bei einem Unfall.

Daima sevgi dolu ebeveynleri olacak.
Er wird immer liebende Eltern haben.

Ebeveynleri olmadan ne yapabiliriz?
Was können wir ohne die Eltern unternehmen?

De doğmuş ve ebeveynleri bilinmiyor.
Er wurde 1978 geboren, Eltern unbekannt.

Ebeveynleri bunu gözlerinin önünde yaptı.
Ihre Eltern haben es vor ihnen getan.

Birbirlerini sevmeyen berbat ebeveynleri var.
Seine Eltern liebten sich nicht.

Burada doğmuş, ebeveynleri Polonyadan göç etmiş.
Hier geboren, Eltern eingewandert aus Polen.

Bu çocukların hepsinin ebeveynleri var.
Diese Jungs. Sie haben alle noch Eltern.

Ebeveynleri ona Billy diyordu. Beşinci kurbanın.
Seine Eltern nannten ihn Billy. Deinem fünften Opfer.

Diğerlerinin ebeveynleri çok endişeli.
Die Eltern der Patienten sind sehr besorgt.

Bunu, ebeveynleri farklı ana dillere sahip olan çocuklardan biliyoruz.
Das wissen wir von Kindern, deren Elternteile unterschiedliche Muttersprachen haben.

Beşinci kurbanın. Ebeveynleri ona Billy diyordu.
Seine Eltern nannten ihn Billy. Deinem fünften Opfer.

Ebeveynleri, eşi, kardeşi için. Kendisi için olmasa bile.
Aber womöglich für die Eltern, die Frau, einen Bruder. Nicht immer nur für sich selbst.

Akran grubundan ebeveynleri hatırlıyor musun?
Erinnerst du dich an die Eltern aus der Peergroup?

Ebeveynleri olmayan çocukların hep annesi olmasını sağlamaktır. Senin gibi bazı insanların amacı.
Noch andere, wie du, sorgen dafür, dass Kinder ohne Eltern eine Mutter bekommen.

Dr. Bailey… Braden Morrisin ebeveynleri onlardan kaçtığınızı düşünüyor.
Dr. Bailey, Braden Morris' Eltern denken, Sie meiden sie.