Ellerinize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ellerinize dikkat edin!
Yüzlerinize ve ellerinize meshediniz.
Ellerinize bir bakayım.
Dann zeigt mir eure Hände.Bunun için ellerinize ihtiyacım var.
Ich brauche Ihre Hände dafür.Ellerinize sağlık esra hanım.
Küss die Hand Frau Diener.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
sağ elinisol elinivar elimdediğer eliniyanlış ellerdeemin ellerdeçıplak elleriyleher elgörünmez elboş ellerle
Daha
Fiillerle kullanım
elde etmek
el ele
elini ver
çek ellerinielimi tut
ellerini yıka
elini kaldırsın
sonuçlar eldeonun elindeel değmemiş
Daha
Isimlerle kullanım
elde edilen
elimden geleni
el salvador
el yazısı
elde edersiniz
el yapımı
el bombası
el sanatları
el paso
ellerini başının
Daha
Bu işi sizin ellerinize bırakıyorum.
Ellerinize hakim olun! Tabii!
Ja. Lasst eure Hände bei euch!Bu işi sizin ellerinize bırakıyorum.
Ich überlasse das lhren Händen.Ellerinize saglik, kim sevmez ki?
Hände hoch, wer keine mag?Muhteşeeeem! ellerinize sağlık x-madame.
Ich küsse Ihre Hand, Madame x x.Ellerinize saglik. browniyi sevmeyen ölsün!
Hände hoch, wer keine Brownies mag!Sizin yetenekli ellerinize vermeye hazırım.
Und ich bin gewillt, es euren fähigen Händen anzuvertrauen.Ellerinize özel bakım yapın.
Gönnen Sie Ihren Händen ein besonderes Pflegeerlebnis.Onu sizin hünerli ellerinize bırakıyorum teyzeciğim.
Ich überlasse sie Ihren geschickten Händen, Tante.Ellerinize yoğun ve uzun süreli bakım yapar.
Für eine intensive und langanhaltende Pflege Ihrer Hände.Dr. Yang, Dr. Baileyin sizin hünerli ellerinize ihtiyaci varmis.
Dr. Yang, hat ihre begabten Hände nachgefragt.Şimdiden ellerinize saglık teşekkürler….
Danke den Fleißigen Händen bereits.Belki patlayıcı kalıntıları için ellerinize bakarlar.
Und Ihre Hände werden auf Sprengstoff-Rückstände untersucht.Ellerinize, kalbinize ve aklınıza ihtiyacımız var.
Wir brauchen Eure Hände, Herzen und Eure Intelligenz.Güzel, o zaman Komutan, bunu sizin becerikli ellerinize bırakıyorum.
Also gut. Ich überlasse das Ihren fähigen Händen.Her sabah ellerinize ve ayaklarınıza püskürtün.
Sich jeden Morgen vor Dienstantritt die Hände und Füße im.Bugünse Kalenin kılıçla olan becerilerinize değil ellerinize ihtiyacı var.
Heute braucht das Fort nicht eure Fähigkeiten am Schwert, sondern eure Hände.Ellerinize bir şey olmasını hiç istemem Profesör.
Ich möchte nicht, dass Ihren Händen etwas passiert, Professor.Ancak, beyniniz şapka giyme talimatlarını ellerinize ve ayaklarınıza doğru şekilde göndermez.
Dein Gehirn sendet jedoch nicht richtig die Anweisungen zum Schuhbinden an deine Hände und Füße.Ellerinize ve yüzünüze de güneş kremini uygulamanız gerekir.
Für das Gesicht und die Hände sollte Sonnencreme verwendet werden.Ancak beyniniz ayakkabı bağlama talimatlarını ellerinize ve ayaklarınıza doğru şekilde göndermez.
Dein Gehirn sendet jedoch nicht richtig die Anweisungen zum Schuhbinden an deine Hände und Füße.Eldivenler ellerinize farklı tehlikelerden korunma sağlar.
Handschuhe bieten den Händen Schutz vor verschiedenen Gefahren.Ellerinize saglik koca bir tepsi yaptim 5 dakikada bitti mukemmel olmustu.
Hand definitiv gut in seinen Plus el kremi ellerinize yoğun ve uzun süreli bir bakım sağlar.
Handcreme Plus bietet Ihren Händen intensive und langanhaltende Pflege.Şimdi ellerinize katın ve ellerinizle yüreksiniz.”- William Shakespeare.
Nun vereint eure Hände, und mit euren 
