EN ZENGIN ADAMLARINDAN BIRI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• der reichsten Männer

En zengin adamlarından biri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Parisin en zengin adamlarından biri.
Einer der reichsten Männer in Paris.

Microsoftun kurucusu ve Dünyanın en zengin adamlarından biri.
Microsoft-Chef und einer der reichsten Männer der Welt.

Ülkenin en zengin adamlarından biriyim.
Ich bin einer der reichsten Männer im Land.

Kısa bir süre öncesine kadar… dünyanın en zengin adamlarından biriydim.
Kürzlich war ich noch einer der reichsten Männer der Welt.

Avrupanın en zengin adamlarından biri.
Einer der reichsten Männer Europas.

Kendisi çok başarılı bir yatırımcı ve dünyanın en zengin adamlarından birisi.
Er ist einer der erfolgreichsten Investoren und wohlhabensten Menschen der Welt.

Olarak Romanın en zengin adamlarından biriydi.
Und dieser war einer der reichstem Männer Roms!

Kızın artık güvende olup, varlık içinde yaşadığını ve İngilterenin en zengin adamlarından biriyle evleneceğini unutma.
Sie ist nun sicher und reich… und heiratet einen der reichsten Männer Englands.

Dünyanın en zengin adamlarından birisiymiş.
Er war einer der reichsten Männer der Welt.

Andrew Mellon dünyanın en zengin adamlarından biri.
Andrew Mellon ist ein sehr reicher Mann.

Dünyanın en zengin adamlarından biri olduğumu biliyor musun?
Weißt du, dass ich einer der reichsten Männer der Welt war?

Forbesun 35 yaş altındaki en zengin adamlarından biri.
Laut Forbes gehört er zu den reichsten Männern unter 35.

Ülkenin en zengin adamlarından birisiniz.
Sie sind einer der reichsten Männer des Landes.

Guo Guangchang: Dünyanın en zengin adamlarından biri….
Guo Guangchang ist einer der reichsten Männer des Landes.

Marsın en zengin adamlarından biriyle evlendi. Başı belaya girdi.
Sie war mit dem reichsten Mann auf dem Mars verheiratet.

İçeride, Biffin nasıl Amerikanın en zengin adamlarından biri olduğunu öğreneceksiniz.
Drinnen erfahren Sie, wie Biff zu einem der reichsten Männer Amerikas wurde.

Amerikanın en zengin adamlarından biri Çinli bir diplomat ile kayıt dışı iş mi yapıyor?
Einer der reichsten Männer Amerikas macht Geschäfte mit einem inoffiziellen chinesischen Diplomaten?

İçeride, Biffin nasıl Amerikanın en zengin adamlarından biri olduğunu öğreneceksiniz.
Hier erfahren Sie, wie Biff Tannen zu einem der reichsten und mächtigsten Männer Amerikas aufstieg.

Ama bu eyaletin en zengin adamlarından birine gidip karınız katilmiş dememi istiyorsun. Hem de kimse ortada cinayet görmezken.
Und ich soll einem der reichsten Männer des Landes sagen… dass seine Frau eine Mörderin ist… obwohl es gar keinen Mord gab.

Babası yaralarından dolayı ölürse Odda Wessexin en zengin adamlarından biri olacak ve insanlar cesaretini övmek isteyecek.
Sollte sein Vater seinen Wunden erliegen, wird Odda einer der reichsten Männer von Wessex und die Leute werden seinen Mut preisen.

Avrupanın en zengin adamlarından biriyle evliydi.
Sie war mit einem der reichsten Männer des Landes verheiratet.

Babam Asyanın en zengin adamlarından biridir.
Mein Vater ist einer der wohlhabendsten Männer Asiens.

Ben Türkiyenin en zengin adamlarından birinin karısıyım ama bir şeyler eksik.
Er ist mittlerweile einer der reichsten Männer der Türkei, aus dem Nichts gekommen.

O halde dünyanın en zengin adamlarından birisin.
Dann sind Sie ja einer der reichsten Männer der Welt.

Dünyanın en zengin adamlarından biri neden finans piyasasını yıkmak istesin?
Warum sollte einer der reichsten Männer der Welt die Finanzmärkte zu Fall bringen wollen?

Evliydi hemde ülkenin en zengin adamlarından birisinin eşiydi.
Sie war mit einem der reichsten Männer des Landes verheiratet.

Morton, günün en zengin adamlarından biri olarak emekli oldu.
Morton ging als einer der reichsten Männer des Tages in den Ruhestand.

O, Asyanın en zengin adamlarından biri.
Er ist einer der 10 reichsten Männer von ganz Asien.

Burada ülkenin en zengin adamlarından birisiyle evlenmiş.
Sie war mit einem der reichsten Männer des Landes verheiratet.

Burada ülkenin en zengin adamlarından birisiyle evlenmiş.
Schliesslich heiratet sie einen der reichsten Männer der Welt.